“越王城郭在西邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首明代王立中創作的絕句，題為《絕句（二首）》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春波橋頭柳似煙，
越王城郭在西邊。
我家繞屋皆春水，
盡日鴛鴦隨釣船。

譯文：
春天的波浪在橋頭，垂柳像煙霧一般。
越王的城郭在西邊。
我家的四周都是春水，
整天鴛鴦隨著釣船。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象。詩人通過描寫春天的波浪、垂柳和越王的城郭，展現了春天的美麗和生機。詩人描述了自己家中四周環繞的春水景色，以及一天中一直伴隨著他的鴛鴦和釣船。通過這些描寫，詩人表達了對春天美好景色的享受和對寧靜生活的向往。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了春天的景色，用細膩的筆觸勾勒出橋頭的波浪、垂柳的輕盈和越王的城郭，給人以生動的視覺感受。詩人以"我家繞屋皆春水"的句子表達了自己身處美景之中的幸福感受，而"鴛鴦隨釣船"的描寫更加突出了寧靜而美好的生活狀態。整首詩意境優美，語言簡練，通過對春天景色的描繪，展示了作者對自然環境的熱愛和對寧靜生活的向往，給人以一種寧靜、舒適的感覺。

jué jù èr shǒu
絕句（二首）

chūn bō qiáo tóu liǔ shì yān, yuè wáng chéng guō zài xī biān.
春波橋頭柳似煙，越王城郭在西邊。
wǒ jiā rào wū jiē chūn shuǐ, jǐn rì yuān yāng suí diào chuán.
我家繞屋皆春水，盡日鴛鴦隨釣船。