“復嶺下回抱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

渭水載殘日，金蛇爛西游。
分光到巖阿，我我巖的深。
平田豁萬，紫煙日邊浮。
參差野人居住，明了蘆花洲。
復嶺下回抱，攢峰上森稠。
大松紛紛抬頭干，幾個到幾萬休。
高岡草一無，鰲背闊且修。
扶藜立背端，烈烈大風強勁。
濃郁當時，還跟隨風流。
壯觀不能說，何山敢同仇敵。
西方金屈彎，氣發難以自收。
變成神秀區，滿足低四岳頭。
我現在到什么深，在滿足半社會計劃。
明天將經過南峰，今晚又留戀。
尋詩志所歷，在九牛一毛。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xī fēng
西峰

wèi shuǐ zài cán rì, jīn shé làn xī yóu.
渭水載殘日，金蛇爛西游。
fēn guāng dào yán ā, wǒ wǒ yán zhī yōu.
分光到巖阿，我我巖之幽。
píng tián huō wàn lǐ, zǐ yān rì biān fú.
平田豁萬里，紫煙日邊浮。
cēn cī yě rén jū, míng miè lú huā zhōu.
參差野人居，明滅蘆花洲。
fù lǐng xià huí bào, zǎn fēng shàng sēn chóu.
復嶺下回抱，攢峰上森稠。
dà sōng fēn yǎng gàn, shù zhì jǐ wàn xiū.
大松紛仰干，數至幾萬休。
chóng gāng cǎo yī wú, áo bèi kuò qiě xiū.
崇岡草一無，鰲背闊且修。
fú lí lì bèi duān, liè liè cháng fēng qiú.
扶藜立背端，烈烈長風遒。
yù bó dāng cǐ shí, shàng cóng suí fēng liú.
郁勃當此時，尚從隨風流。
zhuàng guān bù kě yán, hé shān gǎn tóng chóu.
壯觀不可言，何山敢同仇。
xī fāng jīn qū pán, qì fā nàn zì shōu.
西方金屈蟠，氣發難自收。
huà zuò shén xiù qū, yàn dī sì yuè tóu.
化作神秀區，厭低四岳頭。
wú jīn xìng hé shēn, dùn qiè bàn shì móu.
吾今幸何深，頓愜半世謀。
míng dāng guò nán fēng, jīn xiāo qiě yí yóu.
明當過南峰，今宵且夷猶。
xún shī zhì suǒ lì, yī máo yú jiǔ niú.
尋詩志所歷，一毛于九牛。