“高陽酒徒安足儔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

楚岸長楊垂到地上，百鳥嬌啼春自醉。
晴絲冉冉落在天空，風光很為游人喜愛。
我家黃子國，你住鄂王城。
大江東下云霧接，滔滔應瀉所以人之常情。
回憶當初同領南宮宴請，白馬青袍花映面。
本期云霄一起翱翔，怎么知道世道多變更。
我回到十年前，你回去十年后。
榮華顛倒好像夢中，人之常情沒有不有反復。
怎么能顧惜掉鍋，讓自己心不開。
陰巖積古雪，太陽為什么會來。
我將振衣侄子游，請你打掃鸚鵡洲。
遲日經過桃竹拐杖，煙波搖動蕩漾木蘭舟。
必須讓水變春酒漢，又派大別為糟丘。
蛟龍自吟鶴從舞，仙人鐵笛沈高樓。
留連坐等明月上，翠娥勸飲來沙頭。
竹林名士真瑣碎，高陽喝酒的人怎么能相比。
嘆息這會難就得到，讓我悵望沒有時間休息。
君不見楚宮寂寞臺殿荒，年年春風開野海棠。
三閭憔悴行吟處，千古猶傳杜若香氣。
丈夫眼底怎么值得考慮，你行采集采集不要忘記。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

chǔ àn yín jì móu zi
楚岸吟寄牟子

chǔ àn zhǎng yáng chuí zhì dì, bǎi niǎo jiāo tí chūn zì zuì.
楚岸長楊垂至地，百鳥嬌啼春自醉。
qíng sī rǎn rǎn duò bì kōng, fēng guāng pō wéi yóu rén mèi.
晴絲冉冉墮碧空，風光頗為游人媚。
wǒ jiā huáng zǐ guó, jūn zhù è wáng chéng.
我家黃子國，君住鄂王城。
dà jiāng dōng xià yún wù jiē, tāo tāo yīng xiè gù rén qíng.
大江東下云霧接，滔滔應瀉故人情。
yì chū tóng lǐng nán gōng yàn, bái mǎ qīng páo huā yìng miàn.
憶初同領南宮宴，白馬青袍花映面。
běn qī xiāo hàn bìng áo xiáng, níng zhī shì lù duō gēng biàn.
本期霄漢并翱翔，寧知世路多更變。
wǒ guī shí nián qián, jūn guī shí nián hòu.
我歸十年前，君歸十年后。
róng huá diān dǎo ruò mèng zhōng, rén qíng fān fù wú bù yǒu.
榮華顛倒若夢中，人情翻覆無不有。
ān néng gù duò zèng, zì lìng xīn bù kāi.
安能顧墮甑，自令心不開。
yīn yán jī gǔ xuě, bái rì hé dāng lái.
陰巖積古雪，白日何當來。
wǒ jiāng zhèn yī cóng zǐ yóu, qǐng jūn sǎ sǎo yīng wǔ zhōu.
我將振衣從子游，請君灑掃鸚鵡洲。
chí rì jīng xíng táo zhú zhàng, yān bō yáo yàng mù lán zhōu.
遲日經行桃竹杖，煙波搖漾木蘭舟。
xū lìng hàn shuǐ biàn chūn jiǔ, gèng qiǎn dà bié wèi zāo qiū.
須令漢水變春酒，更遣大別為糟丘。
jiāo lóng zì yín hè zì wǔ, xiān rén tiě dí shěn gāo lóu.
蛟龍自吟鶴自舞，仙人鐵笛沈高樓。
liú lián zuò dài míng yuè shàng, cuì é quàn yǐn lái shā tóu.
留連坐待明月上，翠娥勸飲來沙頭。
zhú lín zhū xián zhēn suǒ suǒ, gāo yáng jiǔ tú ān zú chóu.
竹林諸賢真瑣瑣，高陽酒徒安足儔。
xū jiē cǐ huì nán jí dé, shǐ wǒ chàng wàng wú shí xiū.
吁嗟此會難即得，使我悵望無時休。
jūn bú jiàn chǔ gōng jì mò tái diàn huāng, suì suì dōng fēng kāi yě táng.
君不見楚宮寂寞臺殿荒，歲歲東風開野棠。
sān lǘ qiáo cuì xíng yín chù, qiān gǔ yóu chuán dù ruò xiāng.
三閭憔悴行吟處，千古猶傳杜若香。
zhàng fū yǎn dǐ ān zú jì, jūn xíng cǎi cǎi mò xiāng wàng.
丈夫眼底安足計，君行采采莫相忘。