“君為東流水”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君為東流水”出自明代王廷陳的《艷歌行》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jūn wèi dōng liú shuǐ,詩句平仄:平仄平平仄。
“君為東流水”全詩
《艷歌行》
青樓臨廣陌,楊柳當窗垂。
今日樂相樂,置酒臨前池。
與君初結婚,不意當乖違。
君為東流水,出門不顧歸。
君當萬里行,妾當守中閨。
今日樂相樂,置酒臨前池。
與君初結婚,不意當乖違。
君為東流水,出門不顧歸。
君當萬里行,妾當守中閨。
分類:
【注釋】:
生歸重合歡,死與黃泉期。(五解)
生歸重合歡,死與黃泉期。(五解)
“君為東流水”全詩拼音讀音對照參考
yàn gē xíng
艷歌行
qīng lóu lín guǎng mò, yáng liǔ dāng chuāng chuí.
青樓臨廣陌,楊柳當窗垂。
jīn rì lè xiāng lè, zhì jiǔ lín qián chí.
今日樂相樂,置酒臨前池。
yǔ jūn chū jié hūn, bù yì dāng guāi wéi.
與君初結婚,不意當乖違。
jūn wèi dōng liú shuǐ, chū mén bù gù guī.
君為東流水,出門不顧歸。
jūn dāng wàn lǐ xíng, qiè dāng shǒu zhōng guī.
君當萬里行,妾當守中閨。
“君為東流水”平仄韻腳
拼音:jūn wèi dōng liú shuǐ
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“君為東流水”的相關詩句
“君為東流水”的關聯詩句
網友評論
* “君為東流水”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“君為東流水”出自王廷陳的 《艷歌行》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。