“澗蒲九節根如玉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《午日呈鄭久誠參政》是明代詩人王佐所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
百頃芙蓉罨畫船，
賀家湖上水平天。
金盤送果沈冰碗，
羅扇題詩散舞筵。
往事氛埃成遠夢，
佳辰風雨憶華年。
澗蒲九節根如玉，
服食于今笑學仙。

詩意：
這首詩詞描繪了一個午后的景象，作者將自然景色和人文情懷相結合，表達了對往事的回憶和對美好時光的懷念，同時也流露出對仙人修行的向往之情。

賞析：
這首詩詞以描繪自然景色為主線，通過細膩的描寫和巧妙的運用意象，展現了作者獨特的感受和思考。下面是對各個句子的具體賞析：

首句“百頃芙蓉罨畫船”，描繪了湖上芙蓉盛開的景象，用“罨畫船”形容芙蓉的繁茂，給人以絢麗多姿的視覺感受。

第二句“賀家湖上水平天”，通過運用“水平天”來形容湖面的寬廣和平靜，傳遞出一種寧靜祥和的氛圍。

第三句“金盤送果沈冰碗”，通過描寫水果擺放在金盤上，以及碗底的冰塊，表現出清涼的感覺，給人以清新宜人的氣息。

第四句“羅扇題詩散舞筵”，描繪了一場詩人在舞會上展示才華的場景，用“羅扇”形容舞動的場景，表達了歡樂和活躍的氛圍。

第五句“往事氛埃成遠夢”，表達了對過去往事的回憶和思念之情，用“氛埃”形容過去的瑣事已經隨著時間逐漸模糊。

第六句“佳辰風雨憶華年”，通過描寫佳辰的風雨，表達了對過去美好時光的懷念和想念之情。

第七句“澗蒲九節根如玉”，描繪了澗蒲植物的形象，用“如玉”形容其根部的美麗，給人以高雅和純潔之感。

最后一句“服食于今笑學仙”，表達了作者對于追求仙人境界的向往，以及對現實生活的豁達和積極樂觀的態度。

總體來說，這首詩詞通過精致的描寫和富有意境的措辭，展示了作者對自然景色和人生境遇的感悟和思考，同時也流露出對美好過去和向往未來的情感。

wǔ rì chéng zhèng jiǔ chéng cān zhèng
午日呈鄭久誠參政

bǎi qǐng fú róng yǎn huà chuán, hè jiā hú shàng shuǐ píng tiān.
百頃芙蓉罨畫船，賀家湖上水平天。
jīn pán sòng guǒ shěn bīng wǎn, luó shàn tí shī sàn wǔ yán.
金盤送果沈冰碗，羅扇題詩散舞筵。
wǎng shì fēn āi chéng yuǎn mèng, jiā chén fēng yǔ yì huá nián.
往事氛埃成遠夢，佳辰風雨憶華年。
jiàn pú jiǔ jié gēn rú yù, fú shí yú jīn xiào xué xiān.
澗蒲九節根如玉，服食于今笑學仙。