“飲馬長城窟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

別意落凄涼枝，閑愁懷寫葉。
信抱怨投素鱗，恨情卷所以箱子。
錯嫁游俠郎，拋棄薄命令我。
香線羅衣褶不開，玉搖寶釵寒從疊。
被子將空半冷鴛鴦，夢中追逐飄飄搖搖拆蝴蝶。
川長過不，春花驚已晚。
為感嘆紅顏不等待秋天，只有保持牙齒潔白終成嫉妒。
舞腰靠著柱子裛啼妝，歌臉頰低燈看退路。
魂飛在他鄉，袖子掩面哭泣河梁。
笛邊聽《折柳》，琴里咽《尋找鳳凰》。
紛紛心落在鏡子紅已經消失，他希望消除柔弱感傷自己。
明月兩懸思考，黃沙我斷腸。
飲馬長城窟，結客少年場。
每命令湘靈鼓潘瑟，又聽說秦國女子卷衣裳。
所以愛情凋零空流水，哀帝鴻單宿湘蒲里。
開始從樹梢送芙蓉，又見溪旁等候桃李。
桃李映人清，芙蓉摘不成。
青松委托蘿溝壑，白露掩埋蕪城。
蕪城一走三千里，蘿壑谷秋寒從未停止。
盤龍寶鏡網蜘蛛，孔雀金屏隔羅綺。
金屏寶鏡不可期，孔雀盤龍有所思。
迢遞關河吹暮雪，蕭條大門起涼薄片。
漢王臺前花似繡，隋朝堤畔柳如絲。
已經派遣輕車迎接每天，再把驍勇的騎兵斬殺屠耆。
李廣的軍隊中沒有隊伍，顯示你的馬上作王后。
年年邊境休乘障礙，處處鐃歌聽凱辭，只要使金微長息戰，與
你朝夕共褲麋鹿。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

chūn sī qū
春思曲

bié yì luò qī zhī, xián huái xiě chóu yè.
別意落凄枝，閑懷寫愁葉。
jiān yuàn tóu sù lín, xián qíng juǎn gù qiè.
緘怨投素鱗，銜情卷故篋。
wù jià yóu xiá láng, qì zhì bó mìng qiè.
誤嫁游俠郎，棄置薄命妾。
xiāng lǚ luó yī bì bù kāi, yù yáo bǎo chāi hán zì dié.
香縷羅衣襞不開，玉搖寶釵寒自疊。
qīn jiāng kōng bàn lěng yuān yāng, mèng zhú piāo yáo chāi hú dié.
衾將空半冷鴛鴦，夢逐飄飖拆胡蝶。
chuān zhǎng bù dé dù, chūn huā jīng yǐ mù.
川長不得渡，春花驚已暮。
wèi tàn zhū yán bù dài qiū, dú chí hào chǐ zhōng chéng dù.
為嘆朱顏不待秋，獨持皓齒終成妒。
wǔ yāo yǐ zhù yì tí zhuāng, gē jiá dī dēng wàng guī lù.
舞腰倚柱裛啼妝，歌頰低燈望歸路。
hún fēi zài tā xiāng, yǎn mèi qì hé liáng.
魂飛在他鄉，掩袂泣河梁。
dí biān wén zhé liǔ, qín lǐ yàn qiú huáng.
笛邊聞《折柳》，琴里咽《求凰》。
fēn xīn duò jìng hóng yǐ xiē, fāng yuàn xiāo huā ruò zì shāng.
紛心墮鏡紅已歇，芳愿消花弱自傷。
míng yuè liǎng xuán sī, huáng shā gū duàn cháng.
明月兩懸思，黃沙孤斷腸。
yìn mǎ cháng chéng kū, jié kè shào nián chǎng.
飲馬長城窟，結客少年場。
měi mìng xiāng líng gǔ yáo sè, fù wén qín nǚ juǎn yī shang.
每命湘靈鼓瑤瑟，復聞秦女卷衣裳。
gù qíng yáo luò kōng liú shuǐ, āi hóng dān sù xiāng pú lǐ.
故情搖落空流水，哀鴻單宿湘蒲里。
shǐ cóng mù mò sòng fú róng, yòu jiàn xī páng hòu táo lǐ.
始從木末送芙蓉，又見溪旁候桃李。
táo lǐ yìng rén qīng, fú róng zhāi wèi chéng.
桃李映人清，芙蓉摘未成。
qīng sōng wěi luó hè, bái lù yǎn wú chéng.
青松委蘿壑，白露掩蕪城。
wú chéng yī qù sān qiān lǐ, luó hè qiū hán shū wèi yǐ.
蕪城一去三千里，蘿壑秋寒殊未已。
pán lóng bǎo jìng wǎng zhī zhū, kǒng què jīn píng gé luó qǐ.
盤龍寶鏡網蜘蛛，孔雀金屏隔羅綺。
jīn píng bǎo jìng bù kě qī, kǒng què pán lóng yǒu suǒ sī.
金屏寶鏡不可期，孔雀盤龍有所思。
tiáo dì guān hé chuī mù xuě, xiāo tiáo tíng hù qǐ liáng gāng.
迢遞關河吹暮雪，蕭條庭戶起涼釭。
hàn wáng tái qián huā shì xiù, suí jiā dī pàn liǔ rú sī.
漢王臺前花似繡，隋家堤畔柳如絲。
yǐ qiǎn qīng chē yíng rì zhú, gèng qū xiāo qí zhǎn tú qí.
已遣輕車迎日逐，更驅梟騎斬屠耆。
lǐ guǎng jūn zhōng wú bù wǔ, zhāo jūn mǎ shàng zuò yān zhī.
李廣軍中無部伍，昭君馬上作閼氏。
nián nián biān jiǎo xiū chéng zhàng, chǔ chù náo gē tīng kǎi cí, dàn shǐ jīn wēi zhǎng xī zhàn, yǔ
年年邊徼休乘障，處處鐃歌聽凱辭，但使金微長息戰，與
jūn zhāo xī gòng kù mí.
君朝夕共袴麋。