“安得無衰榮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陶飲酒二首》是明代詩人吳夢旸的作品。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
徇名視逐末，
追求虛名而忽視生命的最終歸宿，
錙銖為重輕。
對金錢財富的計較超過了一切。

置身等草木，
將自己與自然界的草木等同起來，
安得無衰榮。
怎能不經歷衰老和興盛。

華屋歌未闋，
華麗的屋宇中的歌聲未曾停止，
白楊聞哭聲。
白楊樹聽到了哭泣的聲音。

向平果何意，
面對平凡的果實，有何深意，
問死仙如生。
請問那些已故的仙人是否像活著一樣。

詩意：
這首詩通過對人生觀和物質追求的思考，表達了吳夢旸對名利和財富的批判。他認為追逐名利和計較財富是淺薄的行為，而與自然界相比，人的一生如同草木一樣，經歷了興盛和衰老。詩人對現實社會中虛華的追求有所不屑，他提到華麗的屋宇中的歌聲，以及白楊樹聽到的哭泣聲，暗示著虛假和偽善的存在。

在詩的最后兩句中，詩人提出了一個問題，問平凡的果實是否有著深層的意義，同時他詢問已故的仙人是否依然保持著生前的狀態。通過這種對生死與存在的思考，詩人呼喚人們要超越物質追求，尋求更高層次的境界。

賞析：
《和陶飲酒二首》以簡潔明快的語言表達了詩人的思考和感悟。詩人用對比和隱喻的手法，將人們對名利的追求與自然界的興衰聯系在一起，傳達了他對虛華和淺薄行為的不屑和批判。詩中的問句引發了讀者深入思考，詩人試圖引導人們超越物質欲望，追尋更深層次的人生意義。

此外，詩人運用了音韻的變化和對比，使詩歌更富有韻律感。例如，"末"和"輕"的韻腳相同，形成了韻味的對比。整首詩以簡練的語言傳達了深刻的思想，給人以啟示和思考的空間。

總體而言，《和陶飲酒二首》通過對名利追求和生死存在的思考，表達了詩人對物質追求的批判和對超越人生意義的呼喚。這首詩在簡潔明快的語言中傳達了深刻的哲理，具有一定的思想性和藝術性。

hé táo yǐn jiǔ èr shǒu
和陶飲酒二首

xùn míng shì zhú mò, zī zhū wéi zhòng qīng.
徇名視逐末，錙銖為重輕。
zhì shēn děng cǎo mù, ān dé wú shuāi róng.
置身等草木，安得無衰榮。
huá wū gē wèi què, bái yáng wén kū shēng.
華屋歌未闋，白楊聞哭聲。
xiàng píng guǒ hé yì, wèn sǐ xiān rú shēng.
向平果何意，問死仙如生。