“北歸重得見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陸纂甫至》是明代吳夢旸創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
北歸重得見，未暇道相思。
國計今如此，吾徒何可為。
暑禁寒雨積，老任落花吹。
剩有銜杯興，君還進茗糜。

詩意：
這首詩詞以北歸之喜為開篇，表達了作者忙碌的歸途中未能向思念的人道別的遺憾。接著，作者關注國家的狀況，對當時的國計民生感到憂慮，認為自己無力為國家做出什么貢獻。詩的后半部分描繪了夏季的禁令和寒雨積聚的景象，表現出歲月流轉和自然界的變化，同時也暗示了自己的年華老去。然而，盡管歲月已逝，作者仍懷有對美酒的向往，希望與朋友共享歡樂，期待君子能夠前來共飲香茗。

賞析：
這首詩詞通過對北歸、國家狀況和個人心境的描繪，表達了作者對時代的關切和對個人命運的反思。作者在北歸的喜悅中，卻憂心忡忡地思考國家的興衰，呈現出對社會現實的憂慮和對自己有限能力的無奈。同時，通過描繪夏季和自然現象的變化，表達了歲月流轉、光陰易逝的主題，以及對時光流逝和個人老去的感慨。最后，作者表達了對美酒和友情的向往，希望能與朋友一同共享快樂，凸顯了對人情世故和人際交往的渴望。

整首詩詞以簡潔的語言表達了作者的思想感情，通過對個人和社會的觀察，抒發了對時代和人生的思考。同時，詩詞的抒情色彩和意境描寫相結合，使得作品更具吸引力和感染力。

lù zuǎn fǔ zhì
陸纂甫至

běi guī zhòng dé jiàn, wèi xiá dào xiāng sī.
北歸重得見，未暇道相思。
guó jì jīn rú cǐ, wú tú hé kě wèi.
國計今如此，吾徒何可為。
shǔ jìn hán yǔ jī, lǎo rèn luò huā chuī.
暑禁寒雨積，老任落花吹。
shèng yǒu xián bēi xìng, jūn hái jìn míng mí.
剩有銜杯興，君還進茗糜。