“賴此堪寄跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題東禪璿公房》是一首明代詩詞，作者是邢參。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東城少僧寺，
賴此堪寄跡。
獨往路不迂，
嘗來意還適。
暖風逗鶯花，
宿雨滋燕麥。
不有高閑徒，
憑誰話今昔。

詩意：
這首詩詞描繪了一個東城的小廟，作者因為這個地方而感到心境舒適。他在獨自行走的路上并不曲折，體驗著過去的情感和現實的適應。溫暖的風嬉戲著鳥兒和花朵，夜晚的雨水滋潤著燕麥。然而，沒有人能與他分享這份寧靜，他只能憑借誰的陪伴來述說過去和現在。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者在東城少僧寺的安逸感受。詩中的東城少僧寺是一個僻靜的地方，使得作者可以遠離塵囂，找到心靈的寄托。他的行走路線并不復雜，意味著他的思路和心境也很直接，沒有過多的紛擾。作者回顧過去的情感和思緒，也適應現實的生活狀態。在春天，溫暖的風吹拂著鶯花，給人一種寧靜和愉悅的感覺；而宿雨則滋潤了燕麥，暗示著生命的滋養和成長。然而，作者也感嘆自己無人可以交流這份心境和體驗，他需要依靠誰來分享自己的過去和現在的感受。

整首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展現了作者在東城少僧寺的寧靜和舒適，同時也表達了他對過去和現在的思考和回顧。這首詩詞以簡單的語言傳達了作者內心的情感和思緒，給讀者帶來一種靜謐和思考的氛圍。

tí dōng chán xuán gōng fáng
題東禪璿公房

dōng chéng shǎo sēng sì, lài cǐ kān jì jī.
東城少僧寺，賴此堪寄跡。
dú wǎng lù bù yū, cháng lái yì hái shì.
獨往路不迂，嘗來意還適。
nuǎn fēng dòu yīng huā, sù yǔ zī yān mài.
暖風逗鶯花，宿雨滋燕麥。
bù yǒu gāo xián tú, píng shuí huà jīn xī.
不有高閑徒，憑誰話今昔。