“城中好天氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《路中口號》是唐代詩人皇甫曾創作的一首詩詞。詩人通過描寫還鄉的情景，表達了對于歲月不饒人的感慨和對美好未來的期望。

詩詞中文字的中文譯文為：
還鄉不見家，年老眼多淚。
車馬上河橋，城中好天氣。

詩意和賞析：
詩人通過簡潔而樸實的語言，描繪了自己的情感。詩人回鄉卻找不到曾經的家，此情此景令他年老淚眼迷蒙。雖然詩中沒有具體提到原因，但我們可以從詩中感受到詩人對于時光帶來的變遷和痛苦的感嘆。這種感嘆中融合了生活的辛酸和無奈。

然而，詩末兩句展示了一絲希望和向往。車馬過河橋，城中天氣晴朗。這里的“車馬過河橋”或許可以理解為詩人已經踏上了返回家鄉的旅途，而“城中天氣晴朗”則暗示著美好的未來。或許雖然詩人面對失去的事物感到痛苦，但他仍然懷有希望，并期待著一片明媚的天空。

這首詩冷靜而深沉，既展現了詩人的痛苦與憂傷，又表達了對未來的樂觀態度。它通過簡潔的描寫和感人的情感，喚起了讀者心中對于家園的思念和對未來美好生活的向往，展現了皇甫曾詩歌的獨特魅力。

lù zhōng kǒu hào
路中口號

huán xiāng bú jiàn jiā, nián lǎo yǎn duō lèi.
還鄉不見家，年老眼多淚。
chē mǎ shàng hé qiáo, chéng zhōng hǎo tiān qì.
車馬上河橋，城中好天氣。