“帝命斯祐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·享太廟樂章·長發舞》是一首唐代的詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聰明睿智的君主繼承了唐朝的帝位，象征著吉祥的長發飄蕩。帝王命定了這個國家的命運，國家興盛昌隆。天命賦予了君主的德行，使國家的榮耀日益增光。這個支撐百代的基業，將傳承無窮無盡，永不斷絕。

詩意：
這首詩詞描繪了一個聰明睿智的君主繼承唐朝的皇位，象征著國家的繁榮和吉祥。君主被認為是天命所選，他的德行和智慧使得國家蒸蒸日上，光彩熠熠。這首詩詞表達了對君主和國家的贊美和祝福，展示了唐朝盛世的榮光和繁榮。

賞析：
《郊廟歌辭·享太廟樂章·長發舞》是一首充滿贊美和祝福的詩詞，以歌頌唐朝的君主和國家繁榮為主題。長發象征著吉祥和榮耀，在這首詩中被用來表達國家的昌盛和興旺。詩中強調了天命對君主和國家的重要性，認為君主的德行和才能是國家光輝的源泉。整首詩以簡練的語言表達了對唐朝盛世的贊美，展示了當時社會對君主和國家的敬仰和崇拜。通過歌頌君主和祝福國家，詩詞傳遞了一種樂觀向上的情緒，體現了當時人們對唐朝繁榮和未來的美好期待。

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng cháng fà wǔ
郊廟歌辭·享太廟樂章·長發舞

ruì zhé wéi táng, cháng fà qí xiáng.
睿哲維唐，長發其祥。
dì mìng sī yòu, wáng yè kè chāng.
帝命斯祐，王業克昌。
pèi tiān zài dé, jiù rì chóng guāng.
配天載德，就日重光。
běn zhī bǎi dài, shēn xī wú jiāng.
本支百代，申錫無疆。