“故鄉千里空回首”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“故鄉千里空回首”出自明代楊子善的《江上秋懷》，
詩句共7個字，詩句拼音為：gù xiāng qiān lǐ kōng huí shǒu，詩句平仄：仄平平仄平平仄。
“故鄉千里空回首”全詩
《江上秋懷》
水國風高木葉霜，滿舟山色入荒涼。
小孤殘照收江左，大別寒煙鎖漢陽。
新飯軟炊菰米白，濁醪香泛菊花黃。
故鄉千里空回首，云樹茫茫鬢發蒼。
小孤殘照收江左，大別寒煙鎖漢陽。
新飯軟炊菰米白，濁醪香泛菊花黃。
故鄉千里空回首，云樹茫茫鬢發蒼。
分類：
《江上秋懷》楊子善 翻譯、賞析和詩意
水國風高木葉霜，滿舟山色進入荒涼。
小孤山殘照收江左，大別山冷煙鎖漢陽。
新飯軟煮菰米白，濁酒香泛菊花黃。
故鄉千里空回首，云樹茫茫鬢發蒼蒼。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
小孤山殘照收江左，大別山冷煙鎖漢陽。
新飯軟煮菰米白，濁酒香泛菊花黃。
故鄉千里空回首，云樹茫茫鬢發蒼蒼。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“故鄉千里空回首”全詩拼音讀音對照參考
jiāng shàng qiū huái
江上秋懷
shuǐ guó fēng gāo mù yè shuāng, mǎn zhōu shān sè rù huāng liáng.
水國風高木葉霜，滿舟山色入荒涼。
xiǎo gū cán zhào shōu jiāng zuǒ, dà bié hán yān suǒ hàn yáng.
小孤殘照收江左，大別寒煙鎖漢陽。
xīn fàn ruǎn chuī gū mǐ bái, zhuó láo xiāng fàn jú huā huáng.
新飯軟炊菰米白，濁醪香泛菊花黃。
gù xiāng qiān lǐ kōng huí shǒu, yún shù máng máng bìn fà cāng.
故鄉千里空回首，云樹茫茫鬢發蒼。
“故鄉千里空回首”平仄韻腳
拼音：gù xiāng qiān lǐ kōng huí shǒu
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“故鄉千里空回首”的相關詩句
“故鄉千里空回首”的關聯詩句
網友評論
* “故鄉千里空回首”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“故鄉千里空回首”出自楊子善的 《江上秋懷》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。