“諸天風度葛衣涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六月六日避暑佛殿讀書》是明代殷邁創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
獨自擁抱著傳世經典坐在高處，
天空中各位神仙風姿綽約，衣袍涼爽。
蟬鳴聲中，草木樹影在山中安靜，
松針飄落，云彩和花香交匯于殿內。

詩意：
這首詩描繪了作者在六月六日避暑時，獨自來到佛殿讀書的場景。他坐在高處，擁抱著傳世經典，感受著涼爽的風從天空中吹過。周圍的環境非常安靜，只有蟬鳴聲在回響，草木和樹影在山中靜靜搖曳。松針飄落下來，與云彩和花香在殿內交相輝映。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個夏日避暑的場景，展現了作者在佛殿讀書時的寧靜和享受。詩中運用了自然景物的描繪，通過描寫蟬鳴聲、草木樹影、松針飄落等細節，展示了大自然的靜謐與美好。同時，詩中也透露出一種對傳世經典的珍視和懷念之情，作者獨自擁抱遺傳的經典書籍，表達了對知識和智慧的追求。整首詩以簡潔的形象描寫和朗朗上口的韻律，給人以清新、寧靜和舒適的感受，讀來使人心曠神怡。

這首詩詞展示了明代文人士大夫對自然景物的賞析和對知識的追求。它通過對夏日避暑的佛殿讀書場景的描繪，傳達了作者內心的寧靜和對經典智慧的追求，同時也借助自然景物的描寫，呈現出了美好的自然環境和寧靜的氛圍。整體而言，這首詩詞蘊含了人與自然、人與知識的和諧共生之美。

liù yuè liù rì bì shǔ fó diàn dú shū
六月六日避暑佛殿讀書

dú bào yí jīng zuò shàng fāng, zhū tiān fēng dù gé yī liáng.
獨抱遺經坐上方，諸天風度葛衣涼。
chán míng cǎo shù bàn shān jìng, sōng luò yún huā hé diàn xiāng.
蟬鳴草樹半山靜，松落云花合殿香。