• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “晚照明高閣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    晚照明高閣”出自明代殷云霄的《芝田驛樓》, 詩句共5個字,詩句拼音為:wǎn zhào míng gāo gé,詩句平仄:仄仄平平平。

    “晚照明高閣”全詩

    《芝田驛樓》
    晚照明高閣,曳云帶遠村。
    徒勞真自愧,高興與誰論。
    木落凌山骨,潮平減石痕。
    東溟看不遠,無奈水云昏。

    分類:

    《芝田驛樓》殷云霄 翻譯、賞析和詩意

    《芝田驛樓》是明代殷云霄創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    晚霞照耀高樓,長長的云彩拖著遙遠的村莊。我感到自己的努力徒勞無功,高興起來也無人可說。山木凋零露出山脈的輪廓,漲潮平息了巖石的痕跡。東方的海洋望不到遠處,只能無奈地看著水和云迷離在一起。

    詩意:
    《芝田驛樓》以景物描寫為主,表達了作者在景色中所感受到的無奈和憂愁。詩中的高樓、晚霞、云彩、村莊等形象,營造出一幅寂寥而迷離的景象。作者通過描繪自然景色的變化,抒發了自己對人生的思考和感慨。詩中表達了作者對自己努力的自省和自我懷疑,同時也表達了對現實境遇的無奈和困惑。

    賞析:
    《芝田驛樓》以簡潔而凝練的語言描繪了自然景色,通過景物的變化表達了人生的滄桑和無奈。詩中的晚霞、高樓、云彩等景物形象,給人以遙遠、朦朧的感覺,與作者內心的憂愁和困惑相呼應。詩中的"徒勞真自愧"表達了作者對自己努力的無奈和自我懷疑,"高興與誰論"則表達了作者對于自己的情感無處傾訴的心境。

    詩中還通過山木凋零、漲潮平息等景物描寫,展現了時間的流轉和變化,暗示了人生的無常和無法預測的命運。最后的"東溟看不遠,無奈水云昏"表達了作者對未來的迷茫和無法預知的困惑。

    整首詩字數不多,但通過景物的描寫和抒發自己的情感,傳遞出了一種深沉而憂郁的意境。《芝田驛樓》以簡練的語言和凝練的意境,展現了明代詩人殷云霄獨特的感受力和表達能力,給人留下了深刻的印象。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “晚照明高閣”全詩拼音讀音對照參考

    zhī tián yì lóu
    芝田驛樓

    wǎn zhào míng gāo gé, yè yún dài yuǎn cūn.
    晚照明高閣,曳云帶遠村。
    tú láo zhēn zì kuì, gāo xìng yǔ shuí lùn.
    徒勞真自愧,高興與誰論。
    mù luò líng shān gǔ, cháo píng jiǎn shí hén.
    木落凌山骨,潮平減石痕。
    dōng míng kàn bù yuǎn, wú nài shuǐ yún hūn.
    東溟看不遠,無奈水云昏。

    “晚照明高閣”平仄韻腳

    拼音:wǎn zhào míng gāo gé
    平仄:仄仄平平平
    韻腳:(仄韻) 入聲十藥   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “晚照明高閣”的相關詩句

    “晚照明高閣”的關聯詩句

    網友評論


    * “晚照明高閣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“晚照明高閣”出自殷云霄的 《芝田驛樓》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品