“悲刖終適踴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“悲刖終適踴”全詩
仁義用竊侯,詩禮持發蒙。
儒服交國中,誰能褫偽冗。
慕古事書傳,奇節取自奉。
養生單子愚,知死蘭君勇。
歷落常獻嗤,何以奸世寵。
網矰充蹊隧,一身蟄如蛹。
浮屠卻華妍,畏壘居擁腫。
托寄厭龐雜,山川故洪洞。
息黥愿游藩,悲刖終適踴。
日月挾我馳,庭木忽成拱。
雄骨徒棱棱,壯發行種種。
智士感石妖,道人塞水涌。
忠信且得罪,余心從茲恐。
分類:
《毗陵道中小述》于嘉 翻譯、賞析和詩意
仁義用我公,《詩》、《禮》持發蒙。
儒服交國家中,誰能剝下偽冗余。
慕古事書,奇節取自己的生活。
養生單子愚蠢,知道死蘭你勇敢。
歷落常獻嗤笑,為什么壞人世人寵愛。
網箭充小路,一身蟄伏到蛹。
佛教卻華美麗,畏壘在擁腫。
拜托滿足龐雜,山川所以洪洞。
息黥希望在籬笆,悲傷最終嫁給砍掉踴。
日月帶我騎馬,庭院樹木忽然成拱。
雄骨只嶙峋,壯發行種種。
智士感石妖,道人塞水涌。
忠信又得罪,我的心從此害怕。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“悲刖終適踴”全詩拼音讀音對照參考
pí líng dào zhōng xiǎo shù
毗陵道中小述
shì fēi mǎn tiān xià, bīn fēn xíng kě zǒng.
是非滿天下,繽紛邢可總。
rén yì yòng qiè hóu, shī lǐ chí fā mēng.
仁義用竊侯,詩禮持發蒙。
rú fú jiāo guó zhōng, shuí néng chǐ wěi rǒng.
儒服交國中,誰能褫偽冗。
mù gǔ shì shū chuán, qí jié qǔ zì fèng.
慕古事書傳,奇節取自奉。
yǎng shēng dān zi yú, zhī sǐ lán jūn yǒng.
養生單子愚,知死蘭君勇。
lì luò cháng xiàn chī, hé yǐ jiān shì chǒng.
歷落常獻嗤,何以奸世寵。
wǎng zēng chōng qī suì, yī shēn zhé rú yǒng.
網矰充蹊隧,一身蟄如蛹。
fú tú què huá yán, wèi lěi jū yōng zhǒng.
浮屠卻華妍,畏壘居擁腫。
tuō jì yàn páng zá, shān chuān gù hóng dòng.
托寄厭龐雜,山川故洪洞。
xī qíng yuàn yóu fān, bēi yuè zhōng shì yǒng.
息黥愿游藩,悲刖終適踴。
rì yuè xié wǒ chí, tíng mù hū chéng gǒng.
日月挾我馳,庭木忽成拱。
xióng gǔ tú léng léng, zhuàng fā xíng zhǒng zhǒng.
雄骨徒棱棱,壯發行種種。
zhì shì gǎn shí yāo, dào rén sāi shuǐ yǒng.
智士感石妖,道人塞水涌。
zhōng xìn qiě dé zuì, yú xīn cóng zī kǒng.
忠信且得罪,余心從茲恐。
“悲刖終適踴”平仄韻腳
平仄:平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二腫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。