“尋丈寧無愆”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“尋丈寧無愆”全詩
不有浮云藉,何由潤八埏。
鹍鵬隨海運,一徙陰重玄。
扶搖非有負,羽翮安能旋。
遠臣必有主,邇臣必有先。
商君因景監,五羖介繆賢。
內資富強業,外秉侯王權。
功名豈不偉,烈士無稱焉。
行藏制在己,升沉制在天。
寸尺既可枉,尋丈寧無愆。
所以魯連子,抗志青冥間。
只矢三軍解,單辭六國全。
萬鐘茍不欲,屣脫如浮煙。
諒哉天下士,疇克與比肩。
分類:
《雜詩三首》于慎行 翻譯、賞析和詩意
不有浮云藉,為什么由潤八方。
鷗鵬隨著海運,一把陰重玄。
扶搖不是有負,羽毛怎么能旋轉。
遠我必有主,近來我必有先。
商君于是景監,五段介紹繆賢。
內供給富強業,外主持諸侯王權力。
功名難道不偉大,烈士沒有稱贊他。
行動控制自己,升沉制在天。
尺寸既可以歪曲,不久一寧沒有錯誤。
之所以魯仲連子,志向青天之間。
只箭三軍解除,單說六國全。
萬鐘的俸祿如果不想,鞋子脫如浮煙。
諒嗎天下士,誰能與并肩。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“尋丈寧無愆”全詩拼音讀音對照參考
zá shī sān shǒu
雜詩三首
shén lóng shí wèi yù, huò lüè pán shēn yuān.
神龍時未遇,蠖略蟠深淵。
bù yǒu fú yún jí, hé yóu rùn bā shān.
不有浮云藉,何由潤八埏。
kūn péng suí hǎi yùn, yī xǐ yīn zhòng xuán.
鹍鵬隨海運,一徙陰重玄。
fú yáo fēi yǒu fù, yǔ hé ān néng xuán.
扶搖非有負,羽翮安能旋。
yuǎn chén bì yǒu zhǔ, ěr chén bì yǒu xiān.
遠臣必有主,邇臣必有先。
shāng jūn yīn jǐng jiān, wǔ gǔ jiè móu xián.
商君因景監,五羖介繆賢。
nèi zī fù qiáng yè, wài bǐng hóu wáng quán.
內資富強業,外秉侯王權。
gōng míng qǐ bù wěi, liè shì wú chēng yān.
功名豈不偉,烈士無稱焉。
xíng cáng zhì zài jǐ, shēng chén zhì zài tiān.
行藏制在己,升沉制在天。
cùn chǐ jì kě wǎng, xún zhàng níng wú qiān.
寸尺既可枉,尋丈寧無愆。
suǒ yǐ lǔ lián zi, kàng zhì qīng míng jiān.
所以魯連子,抗志青冥間。
zhǐ shǐ sān jūn jiě, dān cí liù guó quán.
只矢三軍解,單辭六國全。
wàn zhōng gǒu bù yù, xǐ tuō rú fú yān.
萬鐘茍不欲,屣脫如浮煙。
liàng zāi tiān xià shì, chóu kè yǔ bǐ jiān.
諒哉天下士,疇克與比肩。
“尋丈寧無愆”平仄韻腳
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。