“看山濯足溪風顛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《橫溪》是明代張璧創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
扁舟東來歌扣舷，
四顧云水心茫然。
蛟龍見窟不見唾，
星斗滿身如在天。
打鼓賣魚江雨歇，
看山濯足溪風顛。
解衣典取酒一石，
醉伴忘機鷗鳥眠。

詩意：
這首詩詞以描繪自然景色和生活場景為主題，表達了詩人對自然的深情和對逍遙自在生活的向往。詩人在橫溪的山水之間，坐在小船上，心情茫然，四處觀望，眼前的云水景色使他感到心曠神怡。他比喻自己如同一條蛟龍，一身星斗，仿佛置身于天空之中。在詩人賣魚的時候，江雨停歇，他借機欣賞山色，沐浴溪風，感受大自然的美好。最后，他解開衣襟，換取一石酒，與鷗鳥一道陶醉于忘卻機械紛擾的生活之中。

賞析：
《橫溪》以自然景色為背景，通過豐富的意象和生動的描寫，展現了詩人的閑逸心境和對自然的贊美之情。詩中的橫溪是一個充滿詩意的地方，它帶給詩人寧靜、舒適和自由的感受。詩人坐在小船上，以扣舷的方式表達他的歡愉之情，同時也展現了他對自然的敬畏之心。

詩中的“蛟龍見窟不見唾，星斗滿身如在天”是詩人對自己狀態的形象化描述。他感覺自己如同一條蛟龍，觸及到了深邃的窟穴，仿佛能夠擁有星斗般的廣闊視野，自由自在地在天空中游蕩。

詩人在賣魚的時候，江雨停歇，他停下了手中的活計，以此機會去欣賞周圍的山景，感受大自然的美好。這表現了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的追求。

最后兩句“解衣典取酒一石，醉伴忘機鷗鳥眠”描繪了詩人與自然融為一體的狀態。他解開衣襟，用一石酒來陶醉自己，與自然中的鷗鳥一同忘卻塵囂，享受寧靜與自由。這表達了詩人對紛擾世俗的厭倦，追求自由自在的生活態度。

總體而言，這首詩詞通過對自然景色和生活場景的描繪，表達了詩人對自然的熱愛、對閑逸生活的向往以及對紛擾世俗的厭倦之情。它展現了詩人內心深處的寧靜、自由和對美好生活的追求。

héng xī
橫溪

piān zhōu dōng lái gē kòu xián, sì gù yún shuǐ xīn máng rán.
扁舟東來歌扣舷，四顧云水心茫然。
jiāo lóng jiàn kū bú jiàn tuò, xīng dǒu mǎn shēn rú zài tiān.
蛟龍見窟不見唾，星斗滿身如在天。
dǎ gǔ mài yú jiāng yǔ xiē, kàn shān zhuó zú xī fēng diān.
打鼓賣魚江雨歇，看山濯足溪風顛。
jiě yī diǎn qǔ jiǔ yī shí, zuì bàn wàng jī ōu niǎo mián.
解衣典取酒一石，醉伴忘機鷗鳥眠。