“彤云曉聚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“彤云曉聚”出自唐代佚名的《郊廟歌辭·享太廟樂章·崇德舞》,
詩句共4個字,詩句拼音為:tóng yún xiǎo jù,詩句平仄:平平仄仄。
“彤云曉聚”全詩
《郊廟歌辭·享太廟樂章·崇德舞》
五運改卜,千齡啟圣。
彤云曉聚,黃星夜映。
葉闡珠囊,基開玉鏡。
下臨萬宇,上齊七政。
霧開三象,塵清九服。
海溓星暉,遠安邇肅。
天地交泰,華夷輯睦。
翔泳歸仁,中外禔福。
績逾黜夏,勛高翦商。
武陳七德,刑設三章。
祥禽巢閣,仁獸游梁。
卜年惟永,景福無疆。
彤云曉聚,黃星夜映。
葉闡珠囊,基開玉鏡。
下臨萬宇,上齊七政。
霧開三象,塵清九服。
海溓星暉,遠安邇肅。
天地交泰,華夷輯睦。
翔泳歸仁,中外禔福。
績逾黜夏,勛高翦商。
武陳七德,刑設三章。
祥禽巢閣,仁獸游梁。
卜年惟永,景福無疆。
分類:
《郊廟歌辭·享太廟樂章·崇德舞》佚名 翻譯、賞析和詩意
五運改卜,千年開啟。
彤云曉聚集,黃星夜映。
葉闡珍珠囊,基開玉鏡。
下臨天下,上齊七政。
霧開三象,灰塵清九服。
海劉漾星暉,遠方安定近處肅靜。
天地交泰,中華民族和睦。
翔游歸仁,中外禔福。
成績超過被夏,功勛高剪商。
武陳七德,設置了刑法第三章。
祥禽巢閣,仁獸游梁。
卜年永久,大福無疆。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
彤云曉聚集,黃星夜映。
葉闡珍珠囊,基開玉鏡。
下臨天下,上齊七政。
霧開三象,灰塵清九服。
海劉漾星暉,遠方安定近處肅靜。
天地交泰,中華民族和睦。
翔游歸仁,中外禔福。
成績超過被夏,功勛高剪商。
武陳七德,設置了刑法第三章。
祥禽巢閣,仁獸游梁。
卜年永久,大福無疆。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“彤云曉聚”全詩拼音讀音對照參考
jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng chóng dé wǔ
郊廟歌辭·享太廟樂章·崇德舞
wǔ yùn gǎi bo, qiān líng qǐ shèng.
五運改卜,千齡啟圣。
tóng yún xiǎo jù, huáng xīng yè yìng.
彤云曉聚,黃星夜映。
yè chǎn zhū náng, jī kāi yù jìng.
葉闡珠囊,基開玉鏡。
xià lín wàn yǔ, shàng jì qī zhèng.
下臨萬宇,上齊七政。
wù kāi sān xiàng, chén qīng jiǔ fú.
霧開三象,塵清九服。
hǎi lián xīng huī, yuǎn ān ěr sù.
海溓星暉,遠安邇肅。
tiān dì jiāo tài, huá yí jí mù.
天地交泰,華夷輯睦。
xiáng yǒng guī rén, zhōng wài zhī fú.
翔泳歸仁,中外禔福。
jī yú chù xià, xūn gāo jiǎn shāng.
績逾黜夏,勛高翦商。
wǔ chén qī dé, xíng shè sān zhāng.
武陳七德,刑設三章。
xiáng qín cháo gé, rén shòu yóu liáng.
祥禽巢閣,仁獸游梁。
bo nián wéi yǒng, jǐng fú wú jiāng.
卜年惟永,景福無疆。
“彤云曉聚”平仄韻腳
拼音:tóng yún xiǎo jù
平仄:平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“彤云曉聚”的相關詩句
“彤云曉聚”的關聯詩句
網友評論
* “彤云曉聚”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“彤云曉聚”出自佚名的 《郊廟歌辭·享太廟樂章·崇德舞》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。