“鴉浴池邊日未斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《分得九仙觀送劉司務之天官》是明代趙迪創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

青山一徑連花竹，
瑤宮瓊館依林麓。
昔云兄弟九仙人，
跨鯉成仙巖下宿。

昔日，有一條通往青山的小徑，兩旁生長著茂密的竹子和盛開的花朵。在林木腳下，宛如瑤宮瓊館的仙境。傳說中有九位仙人曾經兄弟相伴，他們騎著鯉魚，登上仙巖成仙，住在那里。

仙人一去竟不來，
落葉行跡空蒼苔。
石窗無人白云冷，
藥爐有火芙蓉開。

然而，這些仙人離去后再也沒有回來，只有落葉的痕跡和茂密的苔蘚。石窗前冷冷清清，無人打掃，只有飄飄白云。藥爐里的火依然燃燒，芙蓉花在火焰中綻放。

春林不辨武陵處，
陰崖尚憶瑤池路。
仙樂時聞太乙宮，
翠禽聲起勾陳樹。

春天的林中無法分辨出是否是武陵的所在地，陰崖上仍然記得通往瑤池的路。偶爾能聽到仙樂從太乙宮傳來，翠禽的聲音在勾陳樹上響起。

鴉浴池邊日未斜，
洞門流水秦人家。
湖光占處知殘雨，
山色晴中見落花。

烏鴉在池邊沐浴，太陽還未西斜。洞門邊流淌的水流屬于秦人的家園。湖光占據了一片空間，揭示出殘留的雨水。山色在晴朗的天空下展現，飄落的花瓣可見。

朝來送君即傾蓋，
離筵與群仙會。
仙人吹笙期子來，
碧桃花下應相待。

早晨來送你，我將傾盡一杯酒，離別之宴與眾多仙人相聚。仙人吹奏笙簫，期待你的到來，我們將在碧桃花下相見。

該詩詞以仙境為背景，描繪了九位仙人的離去和留下的痕跡。作者通過對自然景物的描繪，表達了對仙人歸來的期盼和思念之情。同時，詩中還融入了仙樂、翠禽和花朵等元素，營造出一種神秘而優美的氛圍。整體上，這首詩詞展示了明代時期的仙俠文化，并表達了人們對仙境與仙人的向往和思念。

fēn de jiǔ xiān guān sòng liú sī wù zhī tiān guān
分得九仙觀送劉司務之天官

qīng shān yī jìng lián huā zhú, yáo gōng qióng guǎn yī lín lù.
青山一徑連花竹，瑤宮瓊館依林麓。
xī yún xiōng dì jiǔ xiān rén, kuà lǐ chéng xiān yán xià sù.
昔云兄弟九仙人，跨鯉成仙巖下宿。
xiān rén yī qù jìng bù lái, luò yè xíng jī kōng cāng tái.
仙人一去竟不來，落葉行跡空蒼苔。
shí chuāng wú rén bái yún lěng, yào lú yǒu huǒ fú róng kāi.
石窗無人白云冷，藥爐有火芙蓉開。
chūn lín bù biàn wǔ líng chù, yīn yá shàng yì yáo chí lù.
春林不辨武陵處，陰崖尚憶瑤池路。
xiān lè shí wén tài yǐ gōng, cuì qín shēng qǐ gōu chén shù.
仙樂時聞太乙宮，翠禽聲起勾陳樹。
yā yù chí biān rì wèi xié, dòng mén liú shuǐ qín rén jiā.
鴉浴池邊日未斜，洞門流水秦人家。
hú guāng zhàn chù zhī cán yǔ, shān sè qíng zhōng jiàn luò huā.
湖光占處知殘雨，山色晴中見落花。
zhāo lái sòng jūn jí qīng gài, lí yán yǔ qún xiān huì.
朝來送君即傾蓋，離筵與群仙會。
xiān rén chuī shēng qī zi lái, bì táo huā xià yīng xiāng dài.
仙人吹笙期子來，碧桃花下應相待。