“排難解紛聲愈振”的意思及全詩出處和翻譯賞析

洛陽古代稱豪杰窟，奇才劍客尤其超忽。
漢家三十六將軍，劇孟回來到中國。
爭夸玉貝高拄著下巴，曼胡短后供孩子玩耍。
平生恥于學習一個敵人，胸中耿耿誰能知道。
功名不一定很廉潔藺，排憂解難聲越來越振作起來。
白頭恨不得當單于，錯身竟然坐封侯的印信。
長安卿相真庸奴，鬼妾鬼馬窮盡歡樂。
一旦萬事成瓦開裂，錢究竟是什么人交。
君不見洛陽刺客藏名長期，喜歡把中山千石酒。
精靈變化會有時間，不要讓光芒射牛斗。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

luò yáng jiàn kè gē wèi chéng jǐng yáng zuò
洛陽劍客歌為程景陽作

luò yáng gǔ chēng háo jié kū, qí cái jiàn kè yóu chāo hū.
洛陽古稱豪杰窟，奇材劍客尤超忽。
hàn jiā sān shí liù jiāng jūn, jù mèng guī lái rú dí guó.
漢家三十六將軍，劇孟歸來如敵國。
zhēng kuā yù bèi gāo zhǔ yí, màn hú duǎn hòu gōng ér xī.
爭夸玉貝高拄頤，曼胡短后供兒嬉。
píng shēng chǐ xué yī rén dí, xiōng zhōng gěng gěng shuí néng zhī.
平生恥學一人敵，胸中耿耿誰能知。
gōng míng hé bì cán lián lìn, pái nàn jiě fēn shēng yù zhèn.
功名何必慚廉藺，排難解紛聲愈振。
bái tóu hèn bù dàng chán yú, wù shēn jìng zuò fēng hóu yìn.
白頭恨不當單于，誤身竟坐封侯印。
cháng ān qīng xiàng zhēn yōng nú, guǐ qiè guǐ mǎ qióng huān yú.
長安卿相真庸奴，鬼妾鬼馬窮歡娛。
yī zhāo wàn shì chéng wǎ liè, jīn qián guǒ wèi hé rén shū.
一朝萬事成瓦裂，金錢果為何人輸。
jūn bú jiàn luò yáng jiàn kè cáng míng jiǔ, hǎo jǐn zhōng shān qiān dàn jiǔ.
君不見洛陽劍客藏名久，好盡中山千石酒。
jīng líng biàn huà huì yǒu shí, mò qiǎn guāng máng shè niú dòu.
精靈變化會有時，莫遣光芒射牛斗。