• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “潭花與谷鳥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    潭花與谷鳥”出自明代鄭迪的《題南澤湖別業草亭》, 詩句共5個字,詩句拼音為:tán huā yǔ gǔ niǎo,詩句平仄:平平仄仄仄。

    “潭花與谷鳥”全詩

    《題南澤湖別業草亭》
    家居無四鄰,繞屋清湖水。
    潭花與谷鳥,相對衡茅底。
    樵唱笛邊聞,漁歌鏡中起。
    麥圃秋既成,瓜田旦猶理。
    時與休蕓人,同歸竹林里。
    門閑吏不過,黍熟酒還旨。
    自是羲皇民,吾當慎終始。

    分類:

    《題南澤湖別業草亭》鄭迪 翻譯、賞析和詩意

    《題南澤湖別業草亭》是明代詩人鄭迪的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    家居無四鄰,
    繞屋清湖水。
    潭花與谷鳥,
    相對衡茅底。
    樵唱笛邊聞,
    漁歌鏡中起。
    麥圃秋既成,
    瓜田旦猶理。
    時與休蕓人,
    同歸竹林里。
    門閑吏不過,
    黍熟酒還旨。
    自是羲皇民,
    吾當慎終始。

    詩意:
    這首詩描繪了詩人鄭迪的退隱生活。他所居住的地方四周沒有鄰居,周圍環繞著清澈的湖水。潭中的花朵與山谷中的鳥兒,在茅底下相互對望。鄭迪聽到了樵夫在唱歌,笛聲飄蕩在他的耳邊,同時漁歌在鏡子中回蕩起來。麥田已經收割完畢,而瓜田的早晨仍然需要整理。鄭迪與志同道合的友人一起返回竹林,享受時光的寧靜。門外的官吏很少來訪,但是黍米成熟后,喝起來的酒仍然美味可口。詩人認為自己是神農氏的子民,因此他要謹慎地開始和結束自己的事業。

    賞析:
    這首詩詞展示了鄭迪退隱山林的生活態度和情調。他遠離塵囂,選擇居住在湖畔的草亭中,享受與大自然的親密接觸。詩中描繪了湖水、花草、鳥鳴、樵唱、漁歌等自然景物,以及收割麥田、整理瓜田等農事活動,展示了田園生活的寧靜和安詳。詩人與志同道合的朋友一起歸隱竹林,表達了對友情和共同追求理想的向往。詩的最后兩句表達了對自己事業起始和結束的慎重態度,將自己視為神農氏的后裔,意味著要對自己的所作所為負責任。整首詩以簡潔自然的語言描繪了退隱生活的美好,表達了詩人對自然、友情和事業的熱愛和珍視。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “潭花與谷鳥”全詩拼音讀音對照參考

    tí nán zé hú bié yè cǎo tíng
    題南澤湖別業草亭

    jiā jū wú sì lín, rào wū qīng hú shuǐ.
    家居無四鄰,繞屋清湖水。
    tán huā yǔ gǔ niǎo, xiāng duì héng máo dǐ.
    潭花與谷鳥,相對衡茅底。
    qiáo chàng dí biān wén, yú gē jìng zhōng qǐ.
    樵唱笛邊聞,漁歌鏡中起。
    mài pǔ qiū jì chéng, guā tián dàn yóu lǐ.
    麥圃秋既成,瓜田旦猶理。
    shí yǔ xiū yún rén, tóng guī zhú lín lǐ.
    時與休蕓人,同歸竹林里。
    mén xián lì bù guò, shǔ shú jiǔ hái zhǐ.
    門閑吏不過,黍熟酒還旨。
    zì shì xī huáng mín, wú dāng shèn zhōng shǐ.
    自是羲皇民,吾當慎終始。

    “潭花與谷鳥”平仄韻腳

    拼音:tán huā yǔ gǔ niǎo
    平仄:平平仄仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲十七筱   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “潭花與谷鳥”的相關詩句

    “潭花與谷鳥”的關聯詩句

    網友評論


    * “潭花與谷鳥”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“潭花與谷鳥”出自鄭迪的 《題南澤湖別業草亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品