“花秾葉逾翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木芙蓉》是一首明代的詩詞，作者是鄭嘉。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
綠岸芙蓉花，花秾葉逾翠。
影落空潭秋，新妝鏡中媚。
朝來白露濃，胭脂墮紅淚。

詩意：
這首詩描繪了木芙蓉花的美麗景象，表現出作者對自然美的贊美和對人生的思考。詩中通過描繪芙蓉花的形態和顏色，以及它在水面上的倒影，展示了花朵的嬌艷和秋天的凄涼。同時，詩人還通過對芙蓉花的形容，暗示了女性的嫵媚和柔美。整首詩以芙蓉花為主題，通過花的形象表達了對自然之美和女性之美的贊美之情。

賞析：
詩詞以描繪芙蓉花為主題，通過細膩的描寫和對比手法，展示了花朵的美麗和秋天的凄涼。首先，詩人用“綠岸芙蓉花，花秾葉逾翠。”來描繪芙蓉花的形態，綠色的花瓣和嫩綠的葉子相互映襯，形成了一幅清新明亮的畫面。接著，詩人寫道“影落空潭秋，新妝鏡中媚。”，將芙蓉花的倒影投射在秋天的空潭中，展現出秋天的靜謐與凄涼。這里的“新妝鏡中媚”一句，表達了芙蓉花在秋天中的嫵媚姿態，同時也暗示了女性的嫵媚和艷麗。最后，詩人寫道“朝來白露濃，胭脂墮紅淚。”，用白露濃厚的意象來描述朝露的珍貴和繁華的胭脂，同時也借此表達了人生的短暫和無常。

整首詩描繪了芙蓉花的美麗形態，通過對自然景物的描寫，表達了作者對自然之美的贊美，并通過芙蓉花的形象，暗示了女性的嫵媚和柔美。詩詞意境優美，通過細膩的描繪和富有感情的表達，給人以美的享受和思考的余地。

mù fú róng
木芙蓉

lǜ àn fú róng huā, huā nóng yè yú cuì.
綠岸芙蓉花，花秾葉逾翠。
yǐng luò kōng tán qiū, xīn zhuāng jìng zhōng mèi.
影落空潭秋，新妝鏡中媚。
zhāo lái bái lù nóng, yān zhī duò hóng lèi.
朝來白露濃，胭脂墮紅淚。