“鐵心九回滴秋血”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《揭天謠（九首）》是明代周玄創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

揭天謠（九首）

巨靈吹空南斗死，鬼哭如云學流水。
桂闌天影白鶴秋，兔光斜墜三泉里。
泉宮暗蟲寒草根，土燈燃露絓黃昏。
鐵心九回滴秋血，三十六帝聞俱吞。
帝遣雙童去不返，楸梧參差牧馬苑。
青煙一點吹六龍，芙蓉吐光海波淺。

譯文：
巨靈吹空南斗死，鬼哭如云學流水。
桂闌天影白鶴秋，兔光斜墜三泉里。
泉宮暗蟲寒草根，土燈燃露絕黃昏。
鐵心九回滴秋血，三十六帝聞俱吞。
帝遣雙童去不返，楸梧參差牧馬苑。
青煙一點吹六龍，芙蓉吐光海波淺。

詩意和賞析：
這首詩詞以華麗的形象描繪了一個神秘而壯麗的場景。詩中描繪了一系列景象，包括南斗星墜落、鬼哭聲如云、白鶴在秋天的桂闌上投下天影、兔子的光芒從斜墜落到三泉之中等等。

這首詩詞運用了華麗而富有想象力的語言，展示了明代文人的詩歌才華。通過描繪自然和神話元素的結合，詩人創造出一個奇幻而神秘的世界，給人以強烈的視覺和感官的沖擊。

詩中的巨靈吹空南斗死、鬼哭如云學流水等形象，充滿了濃郁的神話色彩，展示了作者豐富的想象力和修辭手法。同時，詩中的桂闌、白鶴、兔光等景象，以及青煙一點吹六龍、芙蓉吐光海波淺等意象，給人以壯麗和神秘的感覺。

整首詩詞意境瑰麗，氣勢恢宏，通過對自然和神話元素的巧妙運用，傳遞出一種超然于塵世的感覺。讀者在閱讀這首詩詞時，往往會被其華麗的語言和豐富的意象所吸引，感受到一種超越現實的美感和思考的空間。

jiē tiān yáo jiǔ shǒu
揭天謠（九首）

jù líng chuī kōng nán dòu sǐ, guǐ kū rú yún xué liú shuǐ.
巨靈吹空南斗死，鬼哭如云學流水。
guì lán tiān yǐng bái hè qiū, tù guāng xié zhuì sān quán lǐ.
桂闌天影白鶴秋，兔光斜墜三泉里。
quán gōng àn chóng hán cǎo gēn, tǔ dēng rán lù guà huáng hūn.
泉宮暗蟲寒草根，土燈燃露絓黃昏。
tiě xīn jiǔ huí dī qiū xuè, sān shí liù dì wén jù tūn.
鐵心九回滴秋血，三十六帝聞俱吞。
dì qiǎn shuāng tóng qù bù fǎn, qiū wú cēn cī mù mǎ yuàn.
帝遣雙童去不返，楸梧參差牧馬苑。
qīng yān yì diǎn chuī liù lóng, fú róng tǔ guāng hǎi bō qiǎn.
青煙一點吹六龍，芙蓉吐光海波淺。
¤