“悵然慚百齡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

二月像北風，天陰雪昏暗。
冷落室內，惆悵慚愧百歲。
愁苦正像這，門柳又青青。
謝惠連發清興，袁安念高臥。
因此我不是這樣的人，為性兼懶惰。
依賴這杯中酒，一天我從過。
蒙蒙灑陸地，淅淅瀝瀝至幽居。
又喜潤生物，他能感到斗儲備。
所以朋友好久不見，鳥雀投吾廬。
誰說長久空曠，本從保知多少。
深巷中唯獨沒有成功，春條只一把。
怎么能羨鵬舉，而且要歌唱牛下。
才知道古時候的人，也有像我的。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

kǔ xuě sì shǒu
苦雪四首

èr yuè yóu běi fēng, tiān yīn xuě míng míng.
二月猶北風，天陰雪冥冥。
liáo luò yī shì zhōng, chàng rán cán bǎi líng.
寥落一室中，悵然慚百齡。
kǔ chóu zhèng rú cǐ, mén liǔ fù qīng qīng.
苦愁正如此，門柳復青青。
huì lián fā qīng xìng, yuán ān niàn gāo wò.
惠連發清興，袁安念高臥。
yú gù fēi sī rén, wéi xìng jiān lǎn duò.
余故非斯人，為性兼懶惰。
lài zī zūn zhōng jiǔ, zhōng rì liáo zì guò.
賴茲尊中酒，終日聊自過。
méng méng sǎ píng lù, xī lì zhì yōu jū.
濛濛灑平陸，淅瀝至幽居。
qiě xǐ rùn qún wù, yān néng bēi dòu chǔ.
且喜潤群物，焉能悲斗儲。
gù jiāo jiǔ bú jiàn, niǎo què tóu wú lú.
故交久不見，鳥雀投吾廬。
shú yún jiǔ xián kuàng, běn zì bǎo zhī guǎ.
孰云久閑曠，本自保知寡。
qióng xiàng dú wú chéng, chūn tiáo zhǐ yíng bǎ.
窮巷獨無成，春條只盈把。
ān néng xiàn péng jǔ, qiě yù gē niú xià.
安能羨鵬舉，且欲歌牛下。
nǎi zhī gǔ shí rén, yì yǒu rú wǒ zhě.
乃知古時人，亦有如我者。