“澗池飛下如拳石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天竺雜詠》是明代竺隱道公所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老樹枯藤蔓草纏，
蕭蕭獨立傲風煙。
澗池飛下如拳石，
知有山靈護冷泉。

詩意：
這首詩詞以自然景物為題材，表現了作者對大自然的贊美和感慨。詩中描繪了一幅景象：一棵老樹被枯藤和蔓草纏繞著，孤零零地矗立在風煙之中。在山澗的池水中，水流如拳石般奔騰而下，作者認為這是山靈護衛的冷泉。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物來表達作者對大自然的景仰和敬畏之情。老樹、枯藤和蔓草的形象，以及風煙的氛圍，展示了歲月的流轉和生命的脆弱。然而，盡管環境已經衰敗，但澗池中的水流卻如拳石般奔騰不息，這象征著山靈的守護和生命的力量。通過對自然景物的描繪，詩人表達了對大自然中生命力量的崇敬和敬畏之情。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一幅自然景觀，通過對自然元素的運用，傳達了作者對大自然的敬畏之情以及對生命力量的贊美。這首詩詞展示了明代文人對自然的熱愛和對生命力量的追求，具有深刻的意境和哲理內涵，給人以啟迪和思考。

tiān zhú zá yǒng
天竺雜詠

lǎo shù kū téng wàn cǎo chán, xiāo xiāo dú lì ào fēng yān.
老樹枯藤蔓草纏，蕭蕭獨立傲風煙。
jiàn chí fēi xià rú quán shí, zhī yǒu shān líng hù lěng quán.
澗池飛下如拳石，知有山靈護冷泉。