“東海有碧水”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東海有碧水”全詩
見疑古所聞。
良寶終見棄。
徒勞三獻君。
直木忌先伐。
芳蘭哀自焚。
盈滿天所損。
沉冥道為群。
東海泛碧水。
(泛一作沉)
西關乘紫云。
魯連及柱史。
可以躡清芬。
(此詩一作
□來荊山客。
【竭立換去】
誰為珉玉分。
良寶絕見棄。
虛持三獻君。
直木忌先伐。
芬蘭哀自焚。
盈滿天所損。
沉冥道所群。
東海有碧水。
西山多白云。
魯連及夷齊。
可以躡清芬。
)
分類:
作者簡介(李白)

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。
《古風其三十六》李白 翻譯、賞析和詩意
被懷疑古人所聽到。
寶貝最終被拋棄。
徒勞三獻你。
直木忌先伐。
芳蘭哀自焚。
充滿天損失。
沉冥道為群。
東海泛舟碧水。
(泛作一次沉)
西關乘紫色。
魯仲連及柱史。
可以踩著清香。
(這首詩一篇
來荊山客人.。
【竭立換去】
誰是珉玉分。
寶貝斷被拋棄。
虛帶三獻你。
直木忌先伐。
芬蘭哀自焚。
充滿天損失。
沉冥道所群。
東海有碧水。
西山多白云。
魯仲連和夷齊。
可以踩著清香。
) * 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“東海有碧水”全詩拼音讀音對照參考
gǔ fēng qí sān shí liù
古風其三十六
bào yù rù chǔ guó.
抱玉入楚國。
jiàn yí gǔ suǒ wén.
見疑古所聞。
liáng bǎo zhōng jiàn qì.
良寶終見棄。
tú láo sān xiàn jūn.
徒勞三獻君。
zhí mù jì xiān fá.
直木忌先伐。
fāng lán āi zì fén.
芳蘭哀自焚。
yíng mǎn tiān suǒ sǔn.
盈滿天所損。
chén míng dào wèi qún.
沉冥道為群。
dōng hǎi fàn bì shuǐ.
東海泛碧水。
fàn yī zuò chén
(泛一作沉)
xī guān chéng zǐ yún.
西關乘紫云。
lǔ lián jí zhù shǐ.
魯連及柱史。
kě yǐ niè qīng fēn.
可以躡清芬。
cǐ shī yī zuò
(此詩一作
lái jīng shān kè.
□來荊山客。
jié lì huàn qù
【竭立換去】
shuí wèi mín yù fēn.
誰為珉玉分。
liáng bǎo jué jiàn qì.
良寶絕見棄。
xū chí sān xiàn jūn.
虛持三獻君。
zhí mù jì xiān fá.
直木忌先伐。
fēn lán āi zì fén.
芬蘭哀自焚。
yíng mǎn tiān suǒ sǔn.
盈滿天所損。
chén míng dào suǒ qún.
沉冥道所群。
dōng hǎi yǒu bì shuǐ.
東海有碧水。
xī shān duō bái yún.
西山多白云。
lǔ lián jí yí qí.
魯連及夷齊。
kě yǐ niè qīng fēn.
可以躡清芬。
)
“東海有碧水”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。