“曲岸深潭一山叟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“曲岸深潭一山叟”全詩
世人欲得知姓名,良久問他不開口。
筍皮笠子荷葉衣,心無所營守釣磯。
料得孤舟無定止,日暮持竿何處歸。
分類:
作者簡介(高適)
《漁父歌》高適 翻譯、賞析和詩意
《漁父歌》是唐代詩人高適的作品。這首詩以描繪漁父的生活為主題,表達了漁父淡泊名利、專注釣魚的態度,同時也暗示了人生的無常和歸宿。
詩中描繪了一個坐在曲岸深潭旁的老漁父,他專注地看著釣鉤,仿佛世界上沒有其他事物。有人好奇地想知道他的名字,但他卻長時間不開口回答。漁父穿著簡樸,頭戴筍皮笠子,身穿荷葉衣,他心無旁騖地守著自己的釣竿。詩人預感到漁父的孤舟將無定止,日暮時他將持著竿子歸去,但具體歸去何處卻不得而知。
這首詩通過描寫漁父的形象,表達了淡泊名利、專注于自己所愛的態度。漁父不為世俗所擾,他追求內心的寧靜和自由。他不愿透露自己的名字,也不愿受到世人的打擾,他只想專心于釣魚,過著簡樸的生活。
詩人通過漁父的形象,暗示了人生的無常和歸宿的不確定性。漁父的孤舟將無定止,他的歸宿也是未知的。這暗示了人生的旅程也是如此,我們都不知道自己將去往何處,也無法預測人生的終點。詩人在漁父的形象中表達了對人生無常的思考和感慨。
總體而言,這首詩以漁父的形象為主線,通過描繪他的生活態度和思考,表達了淡泊名利、專注于內心追求的態度,并暗示了人生的無常和歸宿的不確定性。這首詩以簡潔明快的語言,展現了詩人對人生的思考和對自由的追求。
“曲岸深潭一山叟”全詩拼音讀音對照參考
yú fù gē
漁父歌
qū àn shēn tán yī shān sǒu, zhù yǎn kàn gōu bù yí shǒu.
曲岸深潭一山叟,駐眼看鉤不移手。
shì rén yù de zhī xìng míng,
世人欲得知姓名,
liáng jiǔ wèn tā bù kāi kǒu.
良久問他不開口。
sǔn pí lì zi hé yè yī, xīn wú suǒ yíng shǒu diào jī.
筍皮笠子荷葉衣,心無所營守釣磯。
liào dé gū zhōu wú dìng zhǐ, rì mù chí gān hé chǔ guī.
料得孤舟無定止,日暮持竿何處歸。
“曲岸深潭一山叟”平仄韻腳
平仄:平仄平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。