“真座金毛師子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《行香子·文殊菩薩》是唐代詩人白居易所創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
文殊菩薩，化身出現在清涼的世界，用神通的力量展現他的本來面貌。他真實地坐在金毛師子上，微微散發著珠光。眾生都仰慕地舉著寶蓋，獻上無比珍貴的香。我今天發愿，虔誠地歸依，不追求財富和榮華。愿來生能生在純凈的土地上，成為法王家的一員。愿來生能生在純凈的土地上，成為法王家的一員。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對文殊菩薩的崇敬和向往，以及對純凈土地和法王家的向往。文殊菩薩是佛教中的智慧菩薩之一，代表智慧和文化，具有普渡眾生的能力。詩中描述了文殊菩薩的莊嚴形象和神奇的神通力量，以及眾生對他的敬仰和獻上的香。詩人發愿虔誠歸依，不追求世俗的富貴和榮華，而是希望來生能夠生在純凈的土地上，成為法王家的一員，追求精神上的升華和智慧的開啟。

賞析：
這首詩詞以文殊菩薩為主題，通過描繪文殊菩薩的形象和描述眾生的敬仰，抒發了詩人對純凈和智慧的向往。詩人以簡潔明快的語言，將文殊菩薩的莊嚴形象和神奇力量生動地展現出來，使讀者感受到菩薩的威嚴和慈悲。詩中的愿望表達了詩人追求精神境界和超脫塵世的心愿，表現出對佛教信仰和修行的向往。

整首詩詞情感平和，意境高遠，通過對文殊菩薩形象的描摹，傳達了一種崇高的精神追求和對純凈、智慧的向往。詩人通過自己的發愿，表達了對佛教信仰的堅定和對來生的期望，同時也呼喚著讀者對精神世界的關注和追求。整首詩詞給人以寧靜和莊重的感覺，引發人們對智慧、純凈和超脫的思考，展示了唐代詩歌的虔誠和宗教色彩。

xíng xiāng zǐ
行香子

wén shū pú sà, chū huà qīng liáng, shén tōng lì yǐ xiàn tā fāng.
文殊菩薩，出化清涼，神通力以現他方。
zhēn zuò jīn máo shī zi, wēi fàng zhū guāng.
真座金毛師子，微放珠光。
zhòng shēng yǎng chí bǎo gài, jué míng xiāng.
眾生仰持寶蓋，絕名香。
wǒ jīn fā yuàn, qián chéng guī mìng, bù qiú fù guì, bù liàn róng huá.
我今發愿，虔誠歸命，不求富貴，不戀榮華。
yuàn dāng lái shì, shēng jìng tǔ, fǎ wáng jiā.
愿當來世，生凈土，法王家。
yuàn dāng lái shì, shēng jìng tǔ, fǎ wáng jiā.
愿當來世，生凈土，法王家。