“龍蛇隱大澤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玩松竹二首》是唐代詩人白居易創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
龍蛇隱大澤，
糜鹿游豐草。
棲鳳安于梧，
潛魚樂于藻。
吾亦愛吾廬，
廬中樂吾道。
前松后修竹，
偃臥可終老。
各附其所安，
不知他物好。
坐愛前檐前，
臥愛北窗北。
窗竹多好風，
檐松有嘉色。
幽懷一以合，
俗念隨緣息。
在爾雖無情，
于予即有得。
乃知性相近，
不必動與植。

詩意和賞析：
這首詩以自然景物中的松樹和竹子為主題，表達了詩人對它們的喜愛以及對寧靜自得的生活態度。

詩的第一句描述了龍蛇隱匿于大澤之中，糜鹿在茂盛的草地上自由游蕩。這里描繪了自然界的神秘和生機盎然的景象。

第二句提到鳳凰棲息在梧桐之上，暗示著高貴和吉祥的象征。同時，潛水的魚兒在繁茂的水藻中享受快樂。這里表現了不同生物各自適應并享受自己的生活方式。

接下來的兩句表達了詩人對自己廬舍的喜愛，并表示他在這個環境中追求自己的道德和精神境界。他認為自己的廬舍就像松樹和竹子一樣，可以為他提供安寧和滿足，可以一直伴隨他到老。

下一段詩句強調了每樣事物都有適合自己的位置，不需要去追求其他的好處。詩人喜歡坐在廬舍前的檐下，喜歡躺在北窗前。窗外的竹子能帶來美好的風景，屋檐上的松樹則展現出獨特的色彩。這種自然之美讓詩人的情懷得到滿足，俗世的紛擾也隨之消散。

最后兩句表達了詩人的幽懷與自然的和諧相合，他認為自然界雖然沒有情感，但對他來說卻能獲得滿足。這一點讓他意識到人與自然之間有一種共通的本質，無需人為地去改變或控制。

整首詩以自然景物為背景，通過對松樹和竹子的描繪，表達了詩人對寧靜自得生活的向往，以及他在自然中找到安寧和滿足的心靈寄托。這首詩展示了唐代詩人白居易細膩的情感和對自然的熱愛，同時也傳達了一種超脫塵俗的生活態度。

wán sōng zhú èr shǒu
玩松竹二首

lóng shé yǐn dà zé, mí lù yóu fēng cǎo.
龍蛇隱大澤，糜鹿游豐草。
qī fèng ān yú wú, qián yú lè yú zǎo.
棲鳳安于梧，潛魚樂于藻。
wú yì ài wú lú, lú zhōng lè wú dào.
吾亦愛吾廬，廬中樂吾道。
qián sōng hòu xiū zhú, yǎn wò kě zhōng lǎo.
前松后修竹，偃臥可終老。
gè fù qí suǒ ān, bù zhī tā wù hǎo.
各附其所安，不知他物好。
zuò ài qián yán qián, wò ài běi chuāng běi.
坐愛前檐前，臥愛北窗北。
chuāng zhú duō hǎo fēng, yán sōng yǒu jiā sè.
窗竹多好風，檐松有嘉色。
yōu huái yī yǐ hé, sú niàn suí yuán xī.
幽懷一以合，俗念隨緣息。
zài ěr suī wú qíng, yú yǔ jí yǒu de.
在爾雖無情，于予即有得。
nǎi zhī xìng xiāng jìn, bù bì dòng yǔ zhí.
乃知性相近，不必動與植。