“溫文性與”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·享太廟樂章·承光舞》是一首唐代的詩詞，作者為佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
金相載穆，玉裕重輝。
養德清禁，承光紫微。
乾宮候色，震象增威。
監國方永，賓天不歸。
孝友自衷，溫文性與。
龍樓正啟，鶴駕斯舉。
丹扆流念，鴻名式序。
中興考室，永陳彝俎。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅郊廟的景象，表達了對神圣廟宇的敬仰和對君主的忠誠。詩中通過形容廟宇的金相和玉質，展示了廟宇的莊嚴和華美。詩人提到了承光紫微，這是指皇帝的尊號，表達了對君主權威和威嚴的贊美。同時，詩人也表達了對君主的祈求，希望國家永遠安寧，賓天（指神明）保佑國家平安。

詩詞中還強調了孝友之道，認為君主應當以孝順和友愛的品質治理國家。龍樓正啟、鶴駕斯舉的描繪，象征著君主的吉祥和神圣。丹扆流念、鴻名式序表達了對君主功績的稱頌和吉祥如意的祝愿。最后提到中興考室，永陳彝俎，意味著這個廟宇是為了紀念和祭祀先祖，同時也象征著國家的繁榮和昌盛。

賞析：
這首詩詞通過對郊廟景象的描繪，展示了唐代人們對廟宇和君主的崇敬之情。詩中運用了豐富的象征和隱喻，使詩詞更具意境和感染力。金相、玉裕、承光紫微等形象的描繪，賦予了廟宇莊嚴和華美的特征，凸顯了當時社會對廟宇的崇拜。詩句中的乾宮候色、震象增威等表達方式，將自然景象與君主權威相結合，突出了君主的威嚴和國家的安寧。

詩詞中強調了孝友之道，將君主的治國理念與個人品德相結合，突出了君主的德行和修養。龍樓正啟、鶴駕斯舉的描繪，以神獸的形象贊美了君主的吉祥和權威。丹扆流念、鴻名式序的描述，體現了對君主功績的贊頌和祝愿，表達了對國家繁榮昌盛的期望。

整首詩詞以神圣廟宇為背景，表達了對君主的崇敬和對國家安寧繁榮的期望，同時強調了君主的德行和修養

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng chéng guāng wǔ
郊廟歌辭·享太廟樂章·承光舞

jīn xiàng zài mù, yù yù zhòng huī.
金相載穆，玉裕重輝。
yǎng dé qīng jìn, chéng guāng zǐ wēi.
養德清禁，承光紫微。
gān gōng hòu sè, zhèn xiàng zēng wēi.
乾宮候色，震象增威。
jiān guó fāng yǒng, bīn tiān bù guī.
監國方永，賓天不歸。
xiào yǒu zì zhōng, wēn wén xìng yǔ.
孝友自衷，溫文性與。
lóng lóu zhèng qǐ, hè jià sī jǔ.
龍樓正啟，鶴駕斯舉。
dān yǐ liú niàn, hóng míng shì xù.
丹扆流念，鴻名式序。
zhōng xīng kǎo shì, yǒng chén yí zǔ.
中興考室，永陳彝俎。