“予罷河南府”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠興五首并序》是唐代詩人白居易創作的一組詩集，共包括五首詩和一篇序文。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
七年四月，我離開了河南府，回到了我修行的地方。我住的房子自給自足，衣物食品都是自己準備的。我沒有欲望和計劃，或者唱歌或者跳舞，自得其樂。說到底，我只是河洛之間的一個幸運的人。在我遇到興致時，偶然寫成了這五首詩，每首詩都以第一句作為題目。

詩意和賞析：
這組詩詞表達了白居易廬舍自給、自足自樂的生活態度和心境。詩人在七年四月離開河南府，回到修行的地方，開始了一種寧靜自在的生活。他的廬舍自給，沒有追逐欲望和功名，只是過著簡單自足的生活，衣食無憂。他不為外界的紛擾所動，或歌或舞，自得其樂。他認為自己是河洛之間的一個幸運之人，享受著這種自由自在的生活。

這組詩詞以“詠興”為主題，表達了詩人在寧靜自在的生活中遇到興致時，偶然寫成的五首詩。每首詩都以第一句為題目，呈現出五個不同的詩意和情感。整組詩詞以簡潔明快的語言，流露出詩人的豁達和樂觀心態，傳達了一種淡泊名利、追求內心自由的生活哲學。

白居易作為唐代著名的文學家和政治家，他的詩歌作品廣泛流傳，以情感真摯、語言簡練著稱。這首詩詞展示了他對自由自在生活的向往，以及對內心情感的深刻體驗。通過表達個人的生活態度和情感體驗，他以簡潔的文字喚起讀者的共鳴，引發人們對追求內心自由和平靜生活的思考。

yǒng xìng wǔ shǒu bìng xù
詠興五首并序

qī nián sì yuè, yǔ bà hé nán fǔ, guī lǚ dào dì.
七年四月，予罷河南府，歸履道第。
lú shè zì jǐ, yī
廬舍自給，衣
chǔ zì chōng, wú yù wú yíng, huò gē huò wǔ, tuí rán zì shì, gài hé luò
儲自充，無欲無營，或歌或舞，頹然自適，蓋河洛
jiān yī xìng rén yě.
間一幸人也。
yù xīng fā yǒng, ǒu chéng wǔ zhāng, gè yǐ shǒu jù mìng wèi
遇興發詠，偶成五章，各以首句命為
tí mù.
題目。