“我輩情鍾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇·我輩情鍾》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我輩情鐘，古來誰似龍山宴。
而今楚甸，戲馬余飛觀。
顧謂佳人，不覺秋強半。
箏聲遠，鬢云吹亂。
愁入參差雁。

詩意：
這首詩詞表達了作者對美好時光的懷念以及對佳人的深情厚意。蘇軾通過描繪宴會上的場景和描述自己的內心感受，表達了他對過去美好時光的留戀和對現實生活的感傷。

賞析：
這首詩詞以流暢的語言和細膩的描寫展示了蘇軾對美好時光和深情厚意的思考。首句“我輩情鐘，古來誰似龍山宴”表達了作者對過去美好時光的懷念之情。龍山宴是一個傳說中的宴會，意味著豪華和繁榮。作者通過這一比喻，表達了對古代宴會的向往和對現實生活的失落。

接下來的幾句描述了現實生活中的楚甸，戲馬和余飛觀。這些形象描繪了詩人周圍的繁忙景象，暗示了現實生活的喧囂和匆忙。然而，盡管周圍景象繁忙，作者依然時刻思念著心中的佳人，不覺間秋天已經過了一半。這里的佳人可以理解為作者心中的摯愛，也可以理解為對過去美好時光的象征。

最后幾句以音樂和自然景象的描寫表達了作者內心的愁苦。箏聲遠、鬢云吹亂是對孤獨和憂傷的描繪。最后一句“愁入參差雁”通過參差不齊的雁陣形象，將作者內心的愁苦與外在景象相結合，表達了作者內心的孤獨和郁悶。

總的來說，這首詩詞以細膩的描寫和隱喻手法，表達了作者對過去美好時光的懷念以及對現實生活的不滿和憂傷。它展現了蘇軾對情感和人生的深刻思考，讓讀者在細膩的語言中感受到作者的內心世界。

diǎn jiàng chún
點絳唇

wǒ bèi qíng zhōng, gǔ lái shuí shì lóng shān yàn.
我輩情鍾，古來誰似龍山宴。
ér jīn chǔ diān.
而今楚甸。
xì mǎ yú fēi guān.
戲馬馀飛觀。
gù wèi jiā rén, bù jué qiū qiáng bàn.
顧謂佳人，不覺秋強半。
zhēng shēng yuǎn.
箏聲遠。
bìn yún chuī luàn.
鬢云吹亂。
chóu rù cēn cī yàn.
愁入參差雁。