“陌上花開春盡也”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江神子/江城子》是蘇軾的作品，描繪了一個位于鳳凰山的玉人之家。詩中展示了作者對江城的深情以及歲月的流轉。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉人的住所在鳳凰山。
在水云之間，掩著大門。
門外的行人，立馬停下來看著這拱彎的門。
十里之內的春風，有誰能指出它的方向，
斜陽映照著，繡簾上的斑點。
多情的美事和你一起分享。
我懷念著已故的鰥夫閔新，
擦去余淚。
明亮的月亮照耀著空蕩的江面，
香霧蔓延在云鬟之間。
大街上的花兒開放，春天也漸漸消逝，
我聽到了那首舊曲，它喚醒了我對逝去青春的思念。

詩意：
《江神子/江城子》表達了蘇軾對江城、對逝去時光和人事的思念之情。詩中以江城為背景，描繪了一個玉人居住的地方，展現了江城的美景和悠久的歷史。通過描述門外行人的反應和描繪自然景觀，詩人表達了對逝去時光的懷念和對愛情的追憶。詩中的明月、香霧和花開，以及舊曲的回響，都增添了詩的浪漫氛圍。

賞析：
《江神子/江城子》以蘇軾獨特的筆觸展現了他對故鄉江城的情感表達。詩中的景物描寫清新而細膩，將自然景觀與人情世故相結合，展示了作者對江城的熱愛和懷念之情。通過描繪玉人居住的鳳凰山，詩人展現了山水之間的寧靜和美麗，以及人們對此的向往。詩中的斜陽、繡簾、明月和香霧等意象，給人以畫面感，將讀者帶入了蘇軾筆下的江城美景之中。

詩中表達了詩人對逝去時光和愛情的思念之情。他懷念已故的鰥夫閔新，表達了對親人的哀思之情。明月空江、香霧著云鬟的描寫，則展現了對過去愛情的回憶和留戀之情。詩人通過聞舊曲、破朱顏的表達，將過去的美好與現實的殘酷形成鮮明的對比，彰顯了歲月流轉中的無常和人事變遷。

總體而言，《江神子/江城子》以細膩的描寫和深情的思索，展現了蘇軾獨特的詩境和情感。詩中的美景描寫和對逝去時光的懷念，使得詩詞充滿了濃郁的情感和韻味，給人以思考和感悟的空間。

jiāng shén zǐ jiāng chéng zǐ
江神子/江城子

yù rén jiā zài fèng huáng shān.
玉人家在鳳凰山。
shuǐ yún jiān.
水云間。
yǎn mén guān.
掩門關。
mén wài háng rén, lì mǎ kàn gōng wān.
門外行人，立馬看弓彎。
shí lǐ chūn fēng shuí zhǐ shì, xié rì yìng, xiù lián bān.
十里春風誰指似，斜日映，繡簾斑。
duō qíng hǎo shì yǔ jūn hái.
多情好事與君還。
mǐn xīn guān.
閔新鰥。
shì yú shān.
拭馀潸。
míng yuè kōng jiāng, xiāng wù zhe yún huán.
明月空江，香霧著云鬟。
mò shàng huā kāi chūn jǐn yě, wén jiù qū, pò zhū yán.
陌上花開春盡也，聞舊曲，破朱顏。