“扣門剝啄驚寒鴉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“扣門剝啄驚寒鴉”全詩
遙知清虛堂里雪，正似薝卜林中花。
出門自笑無所詣，呼酒持勸惟君家。
踏冰凌兢戰疲馬，扣門剝啄驚寒鴉。
羨君五字入詩律，欲與六出爭天葩。
頭風已倩檄手愈，背癢卻得仙爪爬。
銀瓶瀉油浮蟻酒，紫碗鋪粟盤龍茶。
幅巾起作鴝鵒舞，疊鼓誰摻漁陽撾。
九衢燈火雜夢寐，十年聚散空咨嗟。
明朝握手殿門外，共看銀闕暾朝霞。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
興龍節侍宴前一日，微雪，與子由同訪王定國，小飲清虛堂。定國出數詩，皆佳，而五言尤奇。子由又言︰昔與孫巨源同過定國，感念存沒，悲歡久之。夜歸，稍醒，各賦一篇明日朝中以示定國也
“扣門剝啄驚寒鴉”全詩拼音讀音對照參考
xìng lóng jié shì yàn qián yī rì, wēi xuě, yǔ zi yóu tóng fǎng wáng dìng guó
興龍節侍宴前一日，微雪，與子由同訪王定國
tiān fēng xī xī fēi yù shā, zhào ēn guī mù xiū zǎo yá.
天風淅淅飛玉沙，詔恩歸沐休早衙。
yáo zhī qīng xū táng lǐ xuě, zhèng shì zhān bo lín zhōng huā.
遙知清虛堂里雪，正似薝卜林中花。
chū mén zì xiào wú suǒ yì, hū jiǔ chí quàn wéi jūn jiā.
出門自笑無所詣，呼酒持勸惟君家。
tà bīng líng jīng zhàn pí mǎ, kòu mén bāo zhuó jīng hán yā.
踏冰凌兢戰疲馬，扣門剝啄驚寒鴉。
xiàn jūn wǔ zì rù shī lǜ, yù yǔ liù chū zhēng tiān pā.
羨君五字入詩律，欲與六出爭天葩。
tóu fēng yǐ qiàn xí shǒu yù, bèi yǎng què dé xiān zhǎo pá.
頭風已倩檄手愈，背癢卻得仙爪爬。
yín píng xiè yóu fú yǐ jiǔ, zǐ wǎn pù sù pán lóng chá.
銀瓶瀉油浮蟻酒，紫碗鋪粟盤龍茶。
fú jīn qǐ zuò qú yù wǔ, dié gǔ shuí càn yú yáng wō.
幅巾起作鴝鵒舞，疊鼓誰摻漁陽撾。
jiǔ qú dēng huǒ zá mèng mèi, shí nián jù sàn kōng zī jiē.
九衢燈火雜夢寐，十年聚散空咨嗟。
míng cháo wò shǒu diàn mén wài, gòng kàn yín quē tūn zhāo xiá.
明朝握手殿門外，共看銀闕暾朝霞。
“扣門剝啄驚寒鴉”平仄韻腳
平仄：仄平平平平平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。