“螟螣無遺種”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“螟螣無遺種”全詩
玉花飛半夜，翠浪舞明年。
螟螣無遺種，流亡稍占田。
歲豐君不樂，鐘磬幾時編。
（田有服，不樂。
）
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《和田國博喜雪》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《和田國博喜雪》是蘇軾的一首詩詞，描繪了冬天的景象以及對時光的思考。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
疇昔月如晝，
曉來云暗天。
玉花飛半夜，
翠浪舞明年。
螟螣無遺種，
流亡稍占田。
歲豐君不樂，
鐘磬幾時編。
詩意：
這首詩詞描繪了一個冬天的景象，以及對時間流逝和人生的思考。詩人通過描繪月亮如同白晝、天空在黎明時分被云朵所遮蔽的景象，表達了時間的流轉和變化。詩中提到的"玉花飛半夜"和"翠浪舞明年"，暗示了時間的快速流逝，一夜之間玉花凋零，明年的春天又會有新的翠浪。螟螣無遺種，流亡稍占田，表達了生命的短暫和無常。最后兩句"歲豐君不樂，鐘磬幾時編"，表達了詩人對時光流逝的感慨，歲月雖然豐收，但君主的心情卻不快樂，而鐘磬聲何時才能停息。
賞析：
這首詩詞通過描繪冬天的景象，以及對時間的思考，表達了詩人對生命短暫和時光流逝的感慨。詩中使用了富有想象力的詞語和意象，如"月如晝"、"云暗天"、"玉花飛"、"翠浪舞"等，使整首詩詞充滿了冬天的寒冷和變幻的感覺。通過這些景象的描繪，詩人抒發了對時間不可逆轉性質的思考，以及對生命短暫、易逝的感嘆。
詩詞中的最后兩句"歲豐君不樂，鐘磬幾時編"是詩人對時光流逝的感慨和思考的集中體現。雖然歲月帶來了豐收，但君主卻無法感受到快樂，或許是因為時間的流逝帶來了更多的不確定和焦慮。鐘磬的聲音象征著時間的流逝，詩人希望這種流逝的感覺能夠停下來，但卻不知道何時才能實現。
總體而言，這首詩詞通過描繪冬天的景象和對時間的思考，表達了詩人對生命短暫和時光流逝的感慨，以及對快樂和不確定性的思考。詩人通過富有想象力的詞語和意象，將這些感受融入到詩詞之中，使讀者在閱讀時能夠感受到時間的流轉和生命的脆弱。
“螟螣無遺種”全詩拼音讀音對照參考
hé tián guó bó xǐ xuě
和田國博喜雪
chóu xī yuè rú zhòu, xiǎo lái yún àn tiān.
疇昔月如晝，曉來云暗天。
yù huā fēi bàn yè, cuì làng wǔ míng nián.
玉花飛半夜，翠浪舞明年。
míng tè wú yí zhǒng, liú wáng shāo zhàn tián.
螟螣無遺種，流亡稍占田。
suì fēng jūn bù lè, zhōng qìng jǐ shí biān.
歲豐君不樂，鐘磬幾時編。
tián yǒu fú, bù lè.
（田有服，不樂。
）
“螟螣無遺種”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二腫 (仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。