“闔閭葬日勞人力”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“闔閭葬日勞人力”出自唐代李峴的《劍池》，
詩句共7個字，詩句拼音為：hé lǘ zàng rì láo rén lì，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“闔閭葬日勞人力”全詩
《劍池》
闔閭葬日勞人力，嬴政穿來役鬼功。
澄碧尚疑神物在，等閑雷雨起潭中。
澄碧尚疑神物在，等閑雷雨起潭中。
分類：
作者簡介(李峴)
李峴（708年-766年），字延鑒，唐太宗李世民玄孫，吳王李恪曾孫，信安郡王李祎第三子。唐朝宗室、宰相，官至中書侍郎同平章事，封梁國公。歷經三朝，一生歷任多州州牧，兩度出任江陵，多次擔任京兆尹，五次登上相位，六次官拜尚書，七次擔任專門大使。歷任要職，在任多有功績。代宗永泰二年（766年）病逝，時年58歲。任官有為，知人善任，依法理政，正氣不阿。宣宗大中初年詔令上臨煙閣。
《劍池》李峴 翻譯、賞析和詩意
詩詞《劍池》是唐代詩人李峴所作，描繪了闔閭葬日、嬴政穿來、神物出現以及雷雨起潭的景象。
中文譯文：
闔閭葬日勞人力，
嬴政穿來役鬼功。
澄碧尚疑神物在，
等閑雷雨起潭中。
詩意：
《劍池》揭示了闔閭葬日的故事，嬴政（即秦始皇）來到劍池，展示了他的強大力量。劍池水澄碧如玉，仍在懷疑是否隱藏著神物。然而，不經意間雷雨突起，潭中一片波濤洶涌。
賞析：
《劍池》以唐代特有的超現實手法，通過具體景象來表達深沉的思想。詩中的劍池象征著古代神仙傳說中的仙境，葬日的闔閭和嬴政，象征著古代帝王的權力和威嚴。作者以眼前之景推測神物的存在，表現出對神秘力量和未知事物的好奇心，并通過突然發生的雷雨，給讀者帶來了一種不可思議的感覺。整首詩以濃郁的想象力和意境，展示了唐代詩人的獨特才華和思想風格。
“闔閭葬日勞人力”全詩拼音讀音對照參考
jiàn chí
劍池
hé lǘ zàng rì láo rén lì, yíng zhèng chuān lái yì guǐ gōng.
闔閭葬日勞人力，嬴政穿來役鬼功。
chéng bì shàng yí shén wù zài, děng xián léi yǔ qǐ tán zhōng.
澄碧尚疑神物在，等閑雷雨起潭中。
“闔閭葬日勞人力”平仄韻腳
拼音：hé lǘ zàng rì láo rén lì
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“闔閭葬日勞人力”的相關詩句
“闔閭葬日勞人力”的關聯詩句
網友評論
* “闔閭葬日勞人力”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“闔閭葬日勞人力”出自李峴的 《劍池》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。