“贈我皆強韻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是蘇軾在宋代創作的，題為《廣倅蕭大夫借前韻見贈，復和答之，二首》。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
心閑詩自放，筆老語翻疏。
贈我皆強韻，知君得異書。
滔滔沮叟是，綽綽孟生余。
一笑滄溟側，應無憤可攄。

詩意：
這首詩詞是蘇軾寫給蕭大夫的回贈詩，以對方所借用的前一首詩的韻腳作為創作的基礎。蘇軾表達了自己心境閑適，隨心所欲地寫詩，盡管年歲漸長，文字可能有些粗糙，但仍然能夠表達意境。他稱贊對方所贈詩句都使用了優美的韻腳，同時也表示知道對方得到了一本獨特的書籍。詩中還提到了滔滔沮叟和綽綽孟生，暗示詩人對于人生的洞察和追求。最后一句表達了對于人世間的一切事物的豁達和不憤怒的態度。

賞析：
這首詩詞展示了蘇軾自由自在的寫作風格和對于人生的深刻思考。他以自己的心閑來寫詩，表現了一種無拘束的創作狀態。盡管他承認自己的筆已經老矣，語言也有些粗糙，但他仍然能夠通過文字表達自己的情感和思想。他贊美對方所贈詩句中使用的韻腳，顯示出對于優美的詩歌形式的欣賞和認可。詩中的滔滔沮叟和綽綽孟生是指具有智慧和學識的人，展示了蘇軾對于知識和人生追求的態度。最后一句表達了一種超脫塵世的心態，表示對于世事的冷靜和不受憤怒和困擾的態度。

總體而言，這首詩詞展現了蘇軾豁達自得的心態和對于詩歌創作的熱愛，同時也透露出對于人生境界和智慧追求的思考。詩中的語言簡練，意境深遠，給人以啟迪和思索。

guǎng cuì xiāo dài fū jiè qián yùn jiàn zèng, fù hé dá zhī, èr shǒu
廣倅蕭大夫借前韻見贈，復和答之，二首

xīn xián shī zì fàng, bǐ lǎo yǔ fān shū.
心閑詩自放，筆老語翻疏。
zèng wǒ jiē qiáng yùn, zhī jūn dé yì shū.
贈我皆強韻，知君得異書。
tāo tāo jǔ sǒu shì, chuò chuò mèng shēng yú.
滔滔沮叟是，綽綽孟生余。
yī xiào cāng míng cè, yīng wú fèn kě shū.
一笑滄溟側，應無憤可攄。