“翠葉森有芒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃葵》是蘇軾創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
弱質困夏永，奇姿蘇曉涼。
低昂黃金杯，照耀初日光。
檀心自成暈，翠葉森有芒。
古來寫生人，妙絕誰似昌。
晨妝與午醉，真態含陰陽。
君看此花枝，中有風露香。

詩意：
這首詩描繪了一朵黃葵花的形象，表達了詩人對這朵花的贊美和喜愛之情。詩人通過對黃葵花的描寫，展示了它的美麗和特殊之處，以及它在晨間和午后的不同表情和氣質。詩詞中還暗含了一些哲理和意象，引發人們對生命和自然的思考。

賞析：
這首詩詞以蘇軾擅長的寫景手法，將黃葵花的美麗形象展現得生動而細膩。詩的開篇，“弱質困夏永，奇姿蘇曉涼”，描繪了黃葵花在夏季的柔弱和蘇醒的清涼，給人以清爽宜人的感覺。接著，“低昂黃金杯，照耀初日光”，用黃金杯來形容花朵，表達了它的高貴和耀眼的光芒。隨后，“檀心自成暈，翠葉森有芒”，用檀木的心形，翠綠的葉子和芒刺來形容花朵的形態，展現了它的美麗和獨特。接下來，“古來寫生人，妙絕誰似昌”，表達了詩人對黃葵花美麗形象的贊嘆和欽佩，認為它在描繪自然之物方面獨步于古人。然后，“晨妝與午醉，真態含陰陽”，描繪了黃葵花在早晨和中午時的不同氣質，展示了它的變幻和富有生命力的一面。最后，“君看此花枝，中有風露香”，以詩人的視角呼喚讀者去欣賞這朵花，表達了對美的共享和分享。

整首詩詞字里行間透露出對自然美的贊美和對生命哲理的思考。詩人通過對黃葵花形象的描繪，將讀者帶入一個美麗而豐富的意象空間，引發讀者對自然、生命和美的深入思考。同時，詩詞運用了形象生動的詞語和對比的手法，使詩詞更具韻味和藝術感。整首詩詞展現了蘇軾的才情和對自然之美的獨特感受，是一首令人賞心悅目的佳作。

huáng kuí
黃葵

ruò zhì kùn xià yǒng, qí zī sū xiǎo liáng.
弱質困夏永，奇姿蘇曉涼。
dī áng huáng jīn bēi, zhào yào chū rì guāng.
低昂黃金杯，照耀初日光。
tán xīn zì chéng yūn, cuì yè sēn yǒu máng.
檀心自成暈，翠葉森有芒。
gǔ lái xiě shēng rén, miào jué shuí shì chāng.
古來寫生人，妙絕誰似昌。
chén zhuāng yǔ wǔ zuì, zhēn tài hán yīn yáng.
晨妝與午醉，真態含陰陽。
jūn kàn cǐ huā zhī, zhōng yǒu fēng lù xiāng.
君看此花枝，中有風露香。