“南望斜谷口”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“南望斜谷口”全詩
西觀五丈原，郁屈如長蛇。
有懷諸葛公，萬騎出漢巴。
吏士寂如水，蕭蕭聞馬楇。
公才與曹丕，豈止十倍加。
顧瞻三輔間，勢若風卷沙。
一朝長星墜，竟使蜀婦髽。
山僧豈知此，一室老煙霞。
往事逐云散，故山依渭斜。
客來空吊古，清淚落悲笳。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
“南望斜谷口”全詩拼音讀音對照參考
shì rì zhì xià mǎ qì qì yú běi shān sēng shè yǒu gé yuē huái xián nán zhí xié
是日至下馬磧憩于北山僧舍有閣曰懷賢南直斜
nán wàng xié gǔ kǒu, sān shān rú quǎn yá.
南望斜谷口，三山如犬牙。
xī guān wǔ zhàng yuán, yù qū rú cháng shé.
西觀五丈原，郁屈如長蛇。
yǒu huái zhū gě gōng, wàn qí chū hàn bā.
有懷諸葛公，萬騎出漢巴。
lì shì jì rú shuǐ, xiāo xiāo wén mǎ huò.
吏士寂如水，蕭蕭聞馬楇。
gōng cái yǔ cáo pī, qǐ zhǐ shí bèi jiā.
公才與曹丕，豈止十倍加。
gù zhān sān fǔ jiān, shì ruò fēng juǎn shā.
顧瞻三輔間，勢若風卷沙。
yī zhāo zhǎng xīng zhuì, jìng shǐ shǔ fù zhuā.
一朝長星墜，竟使蜀婦髽。
shān sēng qǐ zhī cǐ, yī shì lǎo yān xiá.
山僧豈知此，一室老煙霞。
wǎng shì zhú yún sàn, gù shān yī wèi xié.
往事逐云散，故山依渭斜。
kè lái kōng diào gǔ, qīng lèi luò bēi jiā.
客來空吊古，清淚落悲笳。
“南望斜谷口”平仄韻腳
平仄：平仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。