“安肯為君妍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“安肯為君妍”全詩
深淺隨所得，誰能識其全。
嗟我本狂直，早為世所捐。
獨專山水樂，付與寧非天。
三百六十寺，幽尋遂窮年。
所至得其妙，心知口難傳。
至今清夜夢，耳目余芳鮮。
君持使者節，風采爍云煙。
清流與碧巘，安肯為君妍。
胡不屏騎従，暫借僧榻眠。
讀我壁間詩，清涼洗煩煎。
策杖無道路，直造意所便。
應逢古漁父，葦間自延緣。
問道若有得，買魚勿論錢。
分類： 西湖
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《懷西湖寄晁美叔同年》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
深淺隨所得，誰能知道他們全。
唉我本來狂直，早就為世人所捐。
獨占山水樂，難道不是上天交給。
：寺，幽不久就整年。
所到之處得到其中的奧妙，心知道口難傳。
至今清夜夢，耳目芬芳新鮮。
您拿著使者節，風采閃爍云煙。
清流和碧匯，怎么肯做你美麗。
為什么不讓騎兵跟隨，暫時借僧床睡覺。
讀我墻上詩，清涼洗煩煎。
拄著拐杖沒有道路，直到意的便。
應逢古代漁夫，蘆葦之間從延緣。
問道如果有得到，買魚不要談論錢。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“安肯為君妍”全詩拼音讀音對照參考
huái xī hú jì cháo měi shū tóng nián
懷西湖寄晁美叔同年
xī hú tiān xià jǐng, yóu zhě wú yú xián.
西湖天下景，游者無愚賢。
shēn qiǎn suí suǒ de, shuí néng shí qí quán.
深淺隨所得，誰能識其全。
jiē wǒ běn kuáng zhí, zǎo wèi shì suǒ juān.
嗟我本狂直，早為世所捐。
dú zhuān shān shuǐ lè, fù yǔ níng fēi tiān.
獨專山水樂，付與寧非天。
sān bǎi liù shí sì, yōu xún suì qióng nián.
三百六十寺，幽尋遂窮年。
suǒ zhì dé qí miào, xīn zhī kǒu nán chuán.
所至得其妙，心知口難傳。
zhì jīn qīng yè mèng, ěr mù yú fāng xiān.
至今清夜夢，耳目余芳鮮。
jūn chí shǐ zhě jié, fēng cǎi shuò yún yān.
君持使者節，風采爍云煙。
qīng liú yǔ bì yǎn, ān kěn wèi jūn yán.
清流與碧巘，安肯為君妍。
hú bù píng qí cóng, zàn jiè sēng tà mián.
胡不屏騎従，暫借僧榻眠。
dú wǒ bì jiān shī, qīng liáng xǐ fán jiān.
讀我壁間詩，清涼洗煩煎。
cè zhàng wú dào lù, zhí zào yì suǒ biàn.
策杖無道路，直造意所便。
yīng féng gǔ yú fù, wěi jiān zì yán yuán.
應逢古漁父，葦間自延緣。
wèn dào ruò yǒu de, mǎi yú wù lùn qián.
問道若有得，買魚勿論錢。
“安肯為君妍”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。