“君不見長安永寧里”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君不見長安永寧里”全詩
秋蛇春蚓久相雜，野鶩家雞定誰美。
玉函金鑰天上來，紫衣敕使親臨啟。
紛綸過眼未易識，磊落掛壁空云委。
歸來妙意獨追求，坐想蓬山二十秋。
怪君何處得此本，上有桓玄寒具油。
巧偷豪奪古來有，一笑誰似癡虎頭。
君不見長安永寧里，王家破垣誰復修。
元章作書日千紙，平生自苦誰與美。
畫地為餅未必似，要令癡兒出饞水。
錦囊玉軸來無趾，粲然奪真疑圣智。
忍饑看書淚如洗，至今魯公余乞米。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《次韻米黻二王書跋尾二首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
秋蛇春蚯蚓長期相雜，野鴨家雞定誰美。
玉函金鑰天上來，紫衣敕使親自打開。
紛紜經過眼不容易認識，密密麻麻掛壁空說放棄。
歸來妙意只追求，因想蓬山二十年。
奇怪你在哪里得到這本，上有桓玄寒具油。
巧偷巧取豪奪自古以來有，一笑誰似乎傻虎頭。
君不見長安永寧里，王家破墻誰恢復。
元章書法日千紙，平時自己辛苦誰與美。
在地上畫出來的餅不一定像，要讓傻孩子出饞水。
錦囊玉軸來無趾，光彩奪真懷疑聰明。
忍饑看書淚如洗，到現在魯公我請求米。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“君不見長安永寧里”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn mǐ fú èr wáng shū bá wěi èr shǒu
次韻米黻二王書跋尾二首
sān guǎn pù shū fáng dù huǐ, dé jiàn lái qín yǔ qīng lǐ.
三館曝書防蠹毀，得見來禽與青李。
qiū shé chūn yǐn jiǔ xiāng zá, yě wù jiā jī dìng shuí měi.
秋蛇春蚓久相雜，野鶩家雞定誰美。
yù hán jīn yào tiān shàng lái, zǐ yī chì shǐ qīn lín qǐ.
玉函金鑰天上來，紫衣敕使親臨啟。
fēn lún guò yǎn wèi yì shí, lěi luò guà bì kōng yún wěi.
紛綸過眼未易識，磊落掛壁空云委。
guī lái miào yì dú zhuī qiú, zuò xiǎng péng shān èr shí qiū.
歸來妙意獨追求，坐想蓬山二十秋。
guài jūn hé chǔ dé cǐ běn, shàng yǒu huán xuán hán jù yóu.
怪君何處得此本，上有桓玄寒具油。
qiǎo tōu háo duó gǔ lái yǒu, yī xiào shuí shì chī hǔ tóu.
巧偷豪奪古來有，一笑誰似癡虎頭。
jūn bú jiàn cháng ān yǒng níng lǐ, wáng jiā pò yuán shuí fù xiū.
君不見長安永寧里，王家破垣誰復修。
yuán zhāng zuò shū rì qiān zhǐ, píng shēng zì kǔ shuí yǔ měi.
元章作書日千紙，平生自苦誰與美。
huà dì wèi bǐng wèi bì shì, yào lìng chī ér chū chán shuǐ.
畫地為餅未必似，要令癡兒出饞水。
jǐn náng yù zhóu lái wú zhǐ, càn rán duó zhēn yí shèng zhì.
錦囊玉軸來無趾，粲然奪真疑圣智。
rěn jī kàn shū lèi rú xǐ, zhì jīn lǔ gōng yú qǐ mǐ.
忍饑看書淚如洗，至今魯公余乞米。
“君不見長安永寧里”平仄韻腳
平仄：平平仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。