“入門無平田”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“入門無平田”全詩
陰風生澗壑，古木翳潭井。
湛盧誰復見，秋水光耿耿。
鐵花秀巖壁，殺氣噤蛙黽。
幽幽生公堂，左右立頑礦。
當年或未信，異類服精猛。
胡為百歲后，仙鬼互馳騁。
窈然留新詩，讀者為悲哽。
東軒有佳致，云水麗千頃。
熙熙覽生物，春意頗凄冷。
我來屬無事，暖日相與永。
喜鵲翻初旦，愁鳶蹲落景。
坐見漁樵還，新月溪上影。
悟彼良自咍，歸田行可請。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《虎丘寺》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
陰生風山澗溝壑，古樹遮蔽潭井。
湛盧誰又見，秋水光亮耿耿。
鐵花秀巖壁，肅殺之氣閉蛙類。
幽幽生公堂，左、右立本礦。
當年或不相信，不同服精猛。
胡為百年以后，仙鬼互相馳騁。
深遠留新詩，讀的是悲傷哽咽。
東軒有風致，云水美麗千頃。
靜宜看生物，春心里很很冷。
我來屬無事，暖日一起永。
喜鵲翻第一天，愁老鷹蹲落景。
坐見漁樵回來，新月溪上影子。
覺悟那好自己笑，回家走可以請求。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“入門無平田”全詩拼音讀音對照參考
hǔ qiū sì
虎丘寺
rù mén wú píng tián, shí lù chuān xì lǐng.
入門無平田，石路穿細嶺。
yīn fēng shēng jiàn hè, gǔ mù yì tán jǐng.
陰風生澗壑，古木翳潭井。
zhàn lú shuí fù jiàn, qiū shuǐ guāng gěng gěng.
湛盧誰復見，秋水光耿耿。
tiě huā xiù yán bì, shā qì jìn wā miǎn.
鐵花秀巖壁，殺氣噤蛙黽。
yōu yōu shēng gōng táng, zuǒ yòu lì wán kuàng.
幽幽生公堂，左右立頑礦。
dāng nián huò wèi xìn, yì lèi fú jīng měng.
當年或未信，異類服精猛。
hú wéi bǎi suì hòu, xiān guǐ hù chí chěng.
胡為百歲后，仙鬼互馳騁。
yǎo rán liú xīn shī, dú zhě wèi bēi gěng.
窈然留新詩，讀者為悲哽。
dōng xuān yǒu jiā zhì, yún shuǐ lì qiān qǐng.
東軒有佳致，云水麗千頃。
xī xī lǎn shēng wù, chūn yì pō qī lěng.
熙熙覽生物，春意頗凄冷。
wǒ lái shǔ wú shì, nuǎn rì xiāng yǔ yǒng.
我來屬無事，暖日相與永。
xǐ què fān chū dàn, chóu yuān dūn luò jǐng.
喜鵲翻初旦，愁鳶蹲落景。
zuò jiàn yú qiáo hái, xīn yuè xī shàng yǐng.
坐見漁樵還，新月溪上影。
wù bǐ liáng zì hāi, guī tián xíng kě qǐng.
悟彼良自咍，歸田行可請。
“入門無平田”平仄韻腳
平仄：仄平平平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。