“織屨隨方進”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送程建用》是蘇軾的一首宋代詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
先生本舌耕，文字浩千頃。
空倉付公子，坐待發苕穎。
十年困新說，兒女爭捕影。
鑿垣種蒿蓬，嘉谷誰復省。
空余南陔意，太息北堂冷。
織屨隨方進，采薪教韋逞。
辛勤守一經，菽水賢五鼎。
今年聞起廢，魯史復光景。
公子亦改官，三就繁馬頸。
歸來一笑粲，素發颯垂領。
會看金花詔，湯沐奉朝請。
天公不吾欺，壽與龜鶴永。

詩意：
這首詩詞是蘇軾送別程建用的作品。程建用是蘇軾的友人，這首詩詞是在他離開時寫的。詩中通過描繪程建用的一生和他們之間的友情，表達了蘇軾對他的敬意和祝福。

賞析：
詩詞以朋友的離別為主題，表達了詩人對友誼的珍重和對友人前程的祝福。詩中描繪了程建用艱辛的求學過程，他為了學習而辛勤耕耘，文字之海廣闊無垠。然而，他卻身無長物，將空倉全部交給了公子，坐待著自己的機遇。十年來，他一直困于新的學說中，但他的兒女卻爭相追求名利。詩人以鑿垣種蒿蓬、嘉谷無人問津來形容程建用的境況，他的辛勤與智慧在當時并未得到充分的認可和回報。

詩詞中還描述了程建用的改變和蘇軾對此的贊嘆。程建用在經歷了種種困境后，終于擺脫了困頓，改變了自己的官職，并取得了一定的成就。他回來的時候，蘇軾看到他笑容滿面，頭發潔白垂下。這表明他在官場中獲得了一定的成功，也意味著他的心境發生了積極的改變。

最后幾句表示詩人對程建用的祝福和對自己的自省。詩人希望程建用能夠得到皇帝的賞識和重用，而自己則反思了自己的一生，并表示天公不會欺騙他，希望自己能夠長壽，如同烏龜和仙鶴一樣。

整首詩詞以朋友之情為線索，通過對程建用的描述和贊美，表達了蘇軾對友誼和人生的思考，以及對未來的祝愿。它既展示了友誼的珍貴，也體現了詩人對功名利祿和人生意義的思考。

sòng chéng jiàn yòng
送程建用

xiān shēng běn shé gēng, wén zì hào qiān qǐng.
先生本舌耕，文字浩千頃。
kōng cāng fù gōng zǐ, zuò dài fā sháo yǐng.
空倉付公子，坐待發苕穎。
shí nián kùn xīn shuō, ér nǚ zhēng bǔ yǐng.
十年困新說，兒女爭捕影。
záo yuán zhǒng hāo péng, jiā gǔ shuí fù shěng.
鑿垣種蒿蓬，嘉谷誰復省。
kòng yú nán gāi yì, tài xī běi táng lěng.
空余南陔意，太息北堂冷。
zhī jù suí fāng jìn, cǎi xīn jiào wéi chěng.
織屨隨方進，采薪教韋逞。
xīn qín shǒu yī jīng, shū shuǐ xián wǔ dǐng.
辛勤守一經，菽水賢五鼎。
jīn nián wén qǐ fèi, lǔ shǐ fù guāng jǐng.
今年聞起廢，魯史復光景。
gōng zǐ yì gǎi guān, sān jiù fán mǎ jǐng.
公子亦改官，三就繁馬頸。
guī lái yī xiào càn, sù fā sà chuí lǐng.
歸來一笑粲，素發颯垂領。
huì kàn jīn huā zhào, tāng mù fèng cháo qǐng.
會看金花詔，湯沐奉朝請。
tiān gōng bù wú qī, shòu yǔ guī hè yǒng.
天公不吾欺，壽與龜鶴永。