“恨我迫歸老”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“恨我迫歸老”全詩
惜哉不可致，霜根絡云岑。
仙風振高標，香實隕平林。
偶隨樗櫟生，不為樵牧侵。
忽驚黃茅嶺，稍出青玉針。
好事雖力取，王城少知音。
豈無換鵝手，但知覓來禽。
高懷獨夫子，一見捐橐金。
得之喜不寐，贈我意殊深。
公堂開后閣，凡木愧華簪。
栽培一寸根，寄子百年心。
常恐樊籠中，摧我鸞鶴襟。
誰知積雨后，寒芒曉森森。
恨我迫歸老，不見汝十尋。
蒼皮護玉骨，旦暮視古今。
何人風雨夜，臥聽饑龍吟。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
“恨我迫歸老”全詩拼音讀音對照參考
wáng zhòng zhì shì láng jiàn huì zhì guā zhǒng zhī lǐ cáo běi yuán xià jīn bǎi yú rì
王仲至侍郎見惠稚栝種之禮曹北垣下今百余日
cuì guā dōng nán měi, jìn shēng shén yuè yīn.
翠栝東南美，近生神岳陰。
xī zāi bù kě zhì, shuāng gēn luò yún cén.
惜哉不可致，霜根絡云岑。
xiān fēng zhèn gāo biāo, xiāng shí yǔn píng lín.
仙風振高標，香實隕平林。
ǒu suí chū lì shēng, bù wéi qiáo mù qīn.
偶隨樗櫟生，不為樵牧侵。
hū jīng huáng máo lǐng, shāo chū qīng yù zhēn.
忽驚黃茅嶺，稍出青玉針。
hǎo shì suī lì qǔ, wáng chéng shǎo zhī yīn.
好事雖力取，王城少知音。
qǐ wú huàn é shǒu, dàn zhī mì lái qín.
豈無換鵝手，但知覓來禽。
gāo huái dú fū zǐ, yī jiàn juān tuó jīn.
高懷獨夫子，一見捐橐金。
dé zhī xǐ bù mèi, zèng wǒ yì shū shēn.
得之喜不寐，贈我意殊深。
gōng táng kāi hòu gé, fán mù kuì huá zān.
公堂開后閣，凡木愧華簪。
zāi péi yī cùn gēn, jì zǐ bǎi nián xīn.
栽培一寸根，寄子百年心。
cháng kǒng fán lóng zhōng, cuī wǒ luán hè jīn.
常恐樊籠中，摧我鸞鶴襟。
shéi zhī jī yǔ hòu, hán máng xiǎo sēn sēn.
誰知積雨后，寒芒曉森森。
hèn wǒ pò guī lǎo, bú jiàn rǔ shí xún.
恨我迫歸老，不見汝十尋。
cāng pí hù yù gǔ, dàn mù shì gǔ jīn.
蒼皮護玉骨，旦暮視古今。
hé rén fēng yǔ yè, wò tīng jī lóng yín.
何人風雨夜，臥聽饑龍吟。
“恨我迫歸老”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。