“歲美人和易得情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻秦少章和錢蒙仲》是蘇軾的一首詩詞，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
碧畦黃隴稻如京，
歲美人和易得情。
鑒里移舟天外思，
地中鳴角古來聲。
山圍故國城空在，
潮打西陵意未平。
二子有如雙白鷺，
隔江相照雪衣明。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅富有詩意的畫面，表達了作者對家鄉的思念之情以及對友人的贊美之情。詩中通過描寫自然景色和人物形象，表達了作者的情感和對時光流轉的感慨。

賞析：
首聯“碧畦黃隴稻如京，歲美人和易得情。”描繪了一幅田園景色，黃色的稻谷在碧綠的田地上宛如京城的壯美景色。這里用“歲美人”來形容這幅景色，表達了作者對大自然的贊美之情，同時也把歲月的美好與人與自然的和諧聯系在一起。

接下來的兩句“鑒里移舟天外思，地中鳴角古來聲。”表達了作者對遠方的思念之情。詩中的“鑒里”指的是鑒湖，是蘇軾在湖州的居所，通過“移舟天外思”，表達了作者對離開家鄉的思念之情。而“地中鳴角”則是指地下傳來的古代軍號聲，這里通過古代軍號的鳴響，表達了作者對故鄉歷史的思念和對時光流轉的感慨。

下聯“山圍故國城空在，潮打西陵意未平。”表達了作者對家鄉的思念和對歷史的感慨。山圍故國城的景象讓作者感到故國的存在感，但卻是空蕩蕩的，表達了作者對離開故鄉的痛苦之情。同時，潮打西陵的景象也表達了作者對家鄉的思念之情，意味著作者對家鄉情意未渝。

末聯“二子有如雙白鷺，隔江相照雪衣明。”以自然景物來象征友誼的堅固和美好。將友人比作雙白鷺，意味著友誼純潔無暇。盡管隔著江水，但彼此相互照映，如同明亮的雪衣，表達了作者對友人的贊美和對友情的珍視。

這首詩詞以自然景色和人物形象為媒介，表達了作者對家鄉的思念之情和對友誼的珍視之情。通過細膩的描寫和巧妙的比喻，展現了蘇軾獨特的審美情趣和感人的情感表達，使詩詞充滿了詩意和情感。

cì yùn qín shǎo zhāng hé qián méng zhòng
次韻秦少章和錢蒙仲

bì qí huáng lǒng dào rú jīng, suì měi rén hé yì dé qíng.
碧畦黃隴稻如京，歲美人和易得情。
jiàn lǐ yí zhōu tiān wài sī, dì zhōng míng jiǎo gǔ lái shēng.
鑒里移舟天外思，地中鳴角古來聲。
shān wéi gù guó chéng kōng zài, cháo dǎ xī líng yì wèi píng.
山圍故國城空在，潮打西陵意未平。
èr zi yǒu rú shuāng bái lù, gé jiāng xiāng zhào xuě yī míng.
二子有如雙白鷺，隔江相照雪衣明。