“青衫公子家千里”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青衫公子家千里”全詩
白發欹簪羞彩勝,黃耆煮粥薦春盤。
東方烹狗陽初動,南陌爭牛臥作團。
老子従來興不淺,向隅誰有滿堂歡。
齋居臥病禁煙前,辜負名花已一年。
此日使君不強喜,新春風物為誰妍。
青衫公子家千里,白首先生杖百錢。
曷不相將來問病,已教呼取散花天。
分類:
作者簡介(蘇軾)

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
“青衫公子家千里”全詩拼音讀音對照參考
lì chūn rì bìng zhōng yāo ān guó réng qǐng lǜ yǔ gōng tóng lái pū suī bù néng yǐn
立春日病中邀安國仍請率禹功同來仆雖不能飲
gū dēng zhào yǐng yè màn màn, niān dé huā zhī bù rěn kàn.
孤燈照影夜漫漫,拈得花枝不忍看。
bái fà yī zān xiū cǎi shèng, huáng qí zhǔ zhōu jiàn chūn pán.
白發欹簪羞彩勝,黃耆煮粥薦春盤。
dōng fāng pēng gǒu yáng chū dòng, nán mò zhēng niú wò zuò tuán.
東方烹狗陽初動,南陌爭牛臥作團。
lǎo zi cóng lái xìng bù qiǎn, xiàng yú shuí yǒu mǎn táng huān.
老子従來興不淺,向隅誰有滿堂歡。
zhāi jū wò bìng jìn yān qián, gū fù míng huā yǐ yī nián.
齋居臥病禁煙前,辜負名花已一年。
cǐ rì shǐ jūn bù qiáng xǐ, xīn chūn fēng wù wèi shuí yán.
此日使君不強喜,新春風物為誰妍。
qīng shān gōng zǐ jiā qiān lǐ, bái shǒu xiān shēng zhàng bǎi qián.
青衫公子家千里,白首先生杖百錢。
hé bù xiāng jiāng lái wèn bìng, yǐ jiào hū qǔ sàn huā tiān.
曷不相將來問病,已教呼取散花天。
“青衫公子家千里”平仄韻腳
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。