“食雁君應厭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荊州十首》是蘇軾創作的一首詩詞，描寫了他在荊州擔任太守期間的生活和心情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太守王夫子，山東老俊髦。
壯年聞猛烈，白首見雄豪。
食雁君應厭，驅車我正勞。
中書有安石，慎勿賦離騷。

詩意：
這首詩詞描繪了蘇軾在荊州擔任太守時的生活和感受。開頭提到了荊州的太守王夫子，他是個來自山東的老而有風度的人。接著，詩人表達了自己年輕時聽聞過許多英勇事跡，而如今已經年過半百，才真正見到了雄豪的風采。詩人自稱"我"，表示自己飲食不如太守豐盛，驅車勞累，與太守形成了鮮明的對比。最后，蘇軾勸告中書（指官僚文人）的同僚們，特別是安石（指北宋時政治家、文學家王安石），不要再模仿屈原的離騷，應該慎重對待文學創作。

賞析：
這首詩詞通過對比太守和自己的生活狀況，展示了蘇軾對現實的思考和感慨。太守王夫子被描繪成一個風度翩翩的老者，代表了世俗權貴的形象，而詩人自己則是一個默默奉公的官員。詩人感嘆自己年輕時聽聞過的英雄壯舉，如今已經老去，才真正見到了真正的豪杰。這里有一種對年華易逝的感慨和對自身價值的思考。

在詩的末尾，蘇軾提到了中書和安石，表達了對文人的忠告。他警告同僚們不要盲目追隨古人的文學典范，不要輕易模仿屈原的《離騷》。這一部分可以理解為蘇軾對于文學的態度和觀點的表達。他認為文學應該現實而自由，不能被僵化的規則束縛，應該注重現實生活的表達和反映。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了太守和詩人的對比，同時表達了蘇軾對現實生活的思考和對文學的態度。這首詩詞在一些程度上展示了蘇軾的智慧和獨立思考的精神，同時也反映了他對自身境遇的理解和對時代風尚的批評。

jīng zhōu shí shǒu
荊州十首

tài shǒu wáng fū zǐ, shān dōng lǎo jùn máo.
太守王夫子，山東老俊髦。
zhuàng nián wén měng liè, bái shǒu jiàn xióng háo.
壯年聞猛烈，白首見雄豪。
shí yàn jūn yīng yàn, qū chē wǒ zhèng láo.
食雁君應厭，驅車我正勞。
zhōng shū yǒu ān shí, shèn wù fù lí sāo.
中書有安石，慎勿賦離騷。