• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “蕭然放箸東南去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    蕭然放箸東南去”出自宋代蘇軾的《與參寥師行園中得黃耳蕈》, 詩句共7個字,詩句拼音為:xiāo rán fàng zhù dōng nán qù,詩句平仄:平平仄仄平平仄。

    “蕭然放箸東南去”全詩

    《與參寥師行園中得黃耳蕈》
    遣化何時取眾香,法筵齋缽久凄涼。
    寒蔬病甲誰能采,落葉空畦半已荒。
    老楮忽生黃耳菌,故人兼致白芽姜。
    蕭然放箸東南去,又入春山筍蕨鄉。

    分類:

    作者簡介(蘇軾)

    蘇軾頭像

    蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

    《與參寥師行園中得黃耳蕈》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

    《與參寥師行園中得黃耳蕈》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    何時才能將這些香料轉化為眾多的仙品?
    法筵齋缽已經久遠地荒涼。
    寒冷的蔬菜誰能采摘?
    落葉覆蓋的園地已經半荒廢。
    老楮樹上突然長出了黃耳蕈,
    故友還贈來了新鮮的白芽姜。
    寂寥地放下筷子,向東南方離去,
    又進入春天山區的筍和蕨鄉。

    詩意:
    這首詩詞表達了蘇軾對生活的思考和感慨。詩中描繪了一個庭園的景象,用隱喻的方式表達了人生的變幻和無常。作者通過描寫荒涼的法筵齋缽、廢棄的田園和寂寥的離別,表達了對生活中逝去的美好和漸行漸遠的思念之情。同時,黃耳蕈和白芽姜的出現,象征著生命的復蘇和希望的到來,給予了詩中的寂寥一線光明。

    賞析:
    這首詩詞以簡練而凄涼的語言描繪了一幅荒涼而寂寥的景象,通過對園中景物的描寫,展現出作者內心的惆悵和感慨。法筵齋缽的荒涼、蕭然放箸的離別、荒廢的田園,都映襯出作者對逝去時光和美好歲月的無奈和留戀。然而,詩末的黃耳蕈和白芽姜給予了詩中的貧瘠和寂寥一絲生機和希望。這種對生命的復蘇和希望的寄托,為整首詩增添了一種曲折的情感。

    蘇軾以簡潔凝練的語言,通過對景物的描寫和隱喻的運用,表達了對逝去歲月的思念和對未來希望的憧憬。整首詩以自然景物為背景,以微妙而深刻的方式反映了作者對生活的感悟和對人生的思考。這首詩詞展示了蘇軾獨特的藝術風格和情感表達能力,使人在閱讀中感受到歲月的流轉和生命的變幻。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “蕭然放箸東南去”全詩拼音讀音對照參考

    yǔ cān liáo shī xíng yuán zhōng de huáng ěr xùn
    與參寥師行園中得黃耳蕈

    qiǎn huà hé shí qǔ zhòng xiāng, fǎ yán zhāi bō jiǔ qī liáng.
    遣化何時取眾香,法筵齋缽久凄涼。
    hán shū bìng jiǎ shuí néng cǎi, luò yè kōng qí bàn yǐ huāng.
    寒蔬病甲誰能采,落葉空畦半已荒。
    lǎo chǔ hū shēng huáng ěr jūn, gù rén jiān zhì bái yá jiāng.
    老楮忽生黃耳菌,故人兼致白芽姜。
    xiāo rán fàng zhù dōng nán qù, yòu rù chūn shān sǔn jué xiāng.
    蕭然放箸東南去,又入春山筍蕨鄉。

    “蕭然放箸東南去”平仄韻腳

    拼音:xiāo rán fàng zhù dōng nán qù
    平仄:平平仄仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲六語  (仄韻) 去聲六御   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “蕭然放箸東南去”的相關詩句

    “蕭然放箸東南去”的關聯詩句

    網友評論


    * “蕭然放箸東南去”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蕭然放箸東南去”出自蘇軾的 《與參寥師行園中得黃耳蕈》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品