“誰知江水漲天墟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀大水望朝陽巖作?此詩為沈遼作?》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者觀賞大水、望著朝陽巖的景象，并表達了對大自然的贊美和對人生的思考。

這首詩的中文譯文如下：
朝陽巖前沒有建造茅屋，從上面眺望江水有百步之遙。
泉水春天涌出，像乳竇一樣滴濺著。
青綠的草地上，白色的石頭散落在路上。
未到達江邊兩三天，誰能知道江水已經漲到了天墟。
遠遠地眺望著橫杯的江水，不敢輕舉妄動，
因為巖口正有人在捕捉魚。

這首詩詞通過描繪大自然的景物，展現了作者對自然的敬畏和贊美之情。首先，詩中的朝陽巖是一個自然景觀，作者沒有在其前方修建茅屋，表達了對大自然原貌的尊重。其次，作者通過描繪泉水從地下涌出的景象，用比喻的手法形容泉水如同乳竇一樣噴涌，展示了大自然的生機勃勃和生生不息的力量。接著，詩中的青莎白石和江水的漲潮，展示了大自然的美妙和變幻無窮。最后，詩人在望著橫杯的江水時并不敢輕舉妄動，因為巖口有人在罾魚，這一情節表達了作者對自然秩序的敬畏和順應。

整首詩以自然景物為線索，通過細膩的描寫和比喻手法，展現了作者對大自然的熱愛和對人生的思考。同時，詩中透露出對人類行為的深思，表達了對自然秩序的敬畏和對生活的謙遜態度。這首詩以其簡潔而生動的語言，喚起讀者對大自然的感知和對生命的思考，具有很高的藝術價值。

guān dà shuǐ wàng zhāo yáng yán zuò? cǐ shī wèi shěn liáo zuò?
觀大水望朝陽巖作?此詩為沈遼作?

zhāo yáng yán qián bù jié lú, xià tiào jiāng shuǐ bǎi bù yú.
朝陽巖前不結廬，下眺江水百步余。
chūn quán jiàn jiàn chū rǔ dòu, qīng shā bái shí bàn wū tú.
春泉濺濺出乳竇，青莎白石半洿途。
bú dào jīn tóu èr sān rì, shéi zhī jiāng shuǐ zhǎng tiān xū.
不到津頭二三日，誰知江水漲天墟。
yáo wàng héng bēi bù gǎn jì, yán kǒu zhèng yǒu rén zēng yú.
遙望橫杯不敢濟，巖口正有人罾魚。