• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “長遣王孫苦憶家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    長遣王孫苦憶家”出自宋代蘇軾的《寄題興州晁太守新開古東池》, 詩句共7個字,詩句拼音為:zhǎng qiǎn wáng sūn kǔ yì jiā,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。

    “長遣王孫苦憶家”全詩

    《寄題興州晁太守新開古東池》
    百畝新池傍郭斜,居人行樂路人夸。
    自言官長如靈運,能使江山似永嘉。
    縱飲坐中遺白帢,幽尋盡處見桃花。
    不堪山鳥號歸去,長遣王孫苦憶家

    分類:

    作者簡介(蘇軾)

    蘇軾頭像

    蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

    《寄題興州晁太守新開古東池》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

    《寄題興州晁太守新開古東池》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    百畝新池傍郭斜,
    居人行樂路人夸。
    自言官長如靈運,
    能使江山似永嘉。
    縱飲坐中遺白帢,
    幽尋盡處見桃花。
    不堪山鳥號歸去,
    長遣王孫苦憶家。

    詩意:
    這首詩詞的主題是詩人蘇軾對晁太守新建的古東池的贊美和思念家鄉的情感。詩人以贊美新池的美景和太守的才干開篇,表達了對太守治理能力的贊賞,認為他能使整個江山都充滿了永嘉時代的繁榮景象。接下來,詩人描述了自己在新池中飲酒作樂的場景,留下了他的白帢(服飾)作為紀念。然后,詩人在幽靜的地方尋找桃花,暗示他對家鄉的思念。最后兩句表達了詩人不舍得離開這里,長時間思念家人的心情。

    賞析:
    這首詩詞以蘇軾獨特的筆觸展現了一幅美麗的景象,既贊美了晁太守的能力,又表達了詩人對家鄉的思念之情。下面是對詩詞的一些賞析點:

    1. 描繪自然景色:詩人以百畝的新池為背景,巧妙地描繪了郊外的一片斜陽傾斜的美景。通過展現池塘旁新建的居所和郊外行人的贊嘆,給讀者帶來了一種寧靜而美好的感覺。

    2. 贊美太守的治理才能:詩人稱贊太守的才干如靈運,意味著他的能力超凡出眾,能夠使整個江山都煥發出永嘉時代的繁榮景象。這種贊美既展現了詩人對太守的敬佩,也抒發了對太守能夠創造美好環境的羨慕之情。

    3. 表達思鄉之情:詩人在詩中通過描繪幽靜的地方尋找桃花,表達了他對家鄉的思念之情。山鳥的歸鳴,讓詩人不舍離去,長時間懷念家人。這種情感的表達增強了詩詞的感染力和真實性。

    總體而言,這首詩詞通過對景色的描繪和對太守才能的贊美,展現了一幅美好而寧靜的畫面,并融入了詩人對家鄉的思鄉之情,使讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到詩人的情感共鳴。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “長遣王孫苦憶家”全詩拼音讀音對照參考

    jì tí xìng zhōu cháo tài shǒu xīn kāi gǔ dōng chí
    寄題興州晁太守新開古東池

    bǎi mǔ xīn chí bàng guō xié, jū rén xíng lè lù rén kuā.
    百畝新池傍郭斜,居人行樂路人夸。
    zì yán guān zhǎng rú líng yùn, néng shǐ jiāng shān shì yǒng jiā.
    自言官長如靈運,能使江山似永嘉。
    zòng yǐn zuò zhōng yí bái qià, yōu xún jǐn chù jiàn táo huā.
    縱飲坐中遺白帢,幽尋盡處見桃花。
    bù kān shān niǎo hào guī qù, zhǎng qiǎn wáng sūn kǔ yì jiā.
    不堪山鳥號歸去,長遣王孫苦憶家。

    “長遣王孫苦憶家”平仄韻腳

    拼音:zhǎng qiǎn wáng sūn kǔ yì jiā
    平仄:仄仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平六麻   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “長遣王孫苦憶家”的相關詩句

    “長遣王孫苦憶家”的關聯詩句

    網友評論


    * “長遣王孫苦憶家”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“長遣王孫苦憶家”出自蘇軾的 《寄題興州晁太守新開古東池》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品